票據法 第 119 條（使用謄本之時機與方式）
- 1.為提示承兌送出原本者，應於謄本上載明原本接收人之姓名或商號及其住址。
- 2.匯票上有前項記載者，執票人得請求接收人交還原本。
- 3.接收人拒絕交還時，執票人非將曾向接收人請求交還原本而未經其交還之事由，以拒絕證書證明，不得行使追索權。
白話與解析 AI 輔助整理，以原文為準
重點摘要票據法第119條規定，匯票謄本持有人可請求交還原本，遭拒時須以拒絕證書證明，否則不得對前手行使追索權。
Q · 匯票謄本在我手上，原本被前手扣住不還，我還能向背書人追索嗎？
依票據法第119條，若謄本上已載明原本接收人，執票人可請求其交還原本；遭拒絕時，必須將「曾請求交還而未獲交還」的事由以拒絕證書證明，否則不得對背書人及發票人行使追索權。這張拒絕證書是追索權能否成立的鑰匙，且須在法定提示期限內由公證人或法定機關作成。
白話解讀
絕大多數人一輩子不會碰到這條。但如果你是做國際貿易、銀行外匯或企業財務的人，它會決定你一張大額匯票能不能拿回錢。匯票要拿去給付款人「承兌」時，原本得送過去。可是你不想在這段時間完全失控，於是你留一份「謄本」（有法律效力的正式複本，不是影印本）繼續流通、背書、拿去貼現。謄本上必須清楚寫明原本在誰手上。當你要收款時，你要請那個人還你原本；對方耍賴不給？你不能直接轉身去找前手要錢。你必須作成拒絕證書（由法院或公證人製作的正式文件），證明你「有要但對方不還」，這張證書就是你追索權的鑰匙。少了這張證書，後面幾手背書人全都可以對你說：「那不是我的事。」
法律定性
票據法第119條規範匯票謄本與原本的交還程序：為提示承兌而送出原本者，須在謄本上載明原本接收人；謄本執票人得請求交還原本，遭拒時須以拒絕證書證明請求未果，方能行使對前手的追索權，是匯票分軌流通下保全權利的程序性規定。
試算與流程 AI 輔助整理，結果僅供參考
🗺 判斷流程
大家也在問 AI 輔助整理
Q1謄本跟影印本差在哪？▾
謄本是依票據法第118條正式作成的法定複本，必須標明「謄本」字樣、謄寫原本所有事項並註明謄寫到什麼地方為止，謄本上的背書與保證跟原本有同一效力。影印本在法律上完全沒有票據效力。實務上銀行只認依118條格式作成的謄本，沒標示「謄本」字樣的複本基本不會受理貼現。
Q2拒絕證書一定要公證人作嗎？可以自己做嗎？▾
不能自己做。拒絕證書是依票據法第106條以下，由法院公證處、商會或銀行公會等法定機關作成的正式文件，自己寫聲明書沒有法律效力。拒絕證書有法定格式與期限要求，錯過期限或格式不對都會讓追索權泡湯，不確定時直接找公證人或票據專業律師協助。
Q3票據法119條是什麼？▾
規範匯票謄本與原本的交還程序，是謄本持有人保全對前手追索權的程序性條文。
Q4匯票謄本是什麼？跟影印本差在哪？▾
謄本是依第118條正式作成、標明字樣並謄寫原本全部事項的法定複本，與原本同效力；影印本無票據效力。
Q5拒絕證書是什麼？▾
由法院公證處、商會或銀行公會等法定機關作成、證明權利行使遭拒的正式文件，是追索權要件。
Q6原本接收人是誰？▾
為提示承兌而被送交匯票原本的人，謄本上須載明其姓名或商號及住址。
Q7匯票謄本怎麼向前手追索？▾
確認為118條謄本→檢查接收人記載→書面請求交還原本→遭拒聲請拒絕證書→持證書於時效內追索。
Q8拒絕證書怎麼作成？▾
向法院公證處、商會或銀行公會等法定機關依第106條以下聲請，備齊票據與拒絕事實證據，不能自己寫。
Q9收到謄本要先做什麼防禦？▾
當下確認謄本是否載明原本接收人之姓名商號及住址，這是零成本卻決定追索權成敗的動作。
Q10追索的時效什麼時候起算？▾
匯票對前手追索權時效1年（第22條第2項），自拒絕證書作成日起算，逾期權利消滅。
Q11謄本 vs 原本，收款時用哪個？▾
最終收款需原本；謄本可背書流通，但收款時須請求交還原本，遭拒才走拒絕證書程序。
Q12票據法119 vs 118 差在哪？▾
118規範謄本如何作成（要件與效力），119規範謄本送出原本後如何請求交還與保全追索權。
容易搞混的概念 AI 輔助整理
| 比較面向 | 謄本（依118條） | 影印本 |
|---|---|---|
| 法律效力 | 與原本同一效力，背書保證有效 | 無票據效力 |
| 形式要件 | 標明「謄本」字樣、謄寫原本全部事項、註明謄寫迄止處 | 無形式要求 |
| 銀行貼現受理 | 受理 | 通常不受理 |
| 追索程序地位 | 可作為行使追索權之基礎 | 無 |
其他國家怎麼規定 4 國
AI 輔助整理之對應參考，非官方對照，以各國原文為準
🔒還有 10 題問答 · 易混淆概念對照 · 4 國規定比較
把多條並列逐欄比較