動員戡亂時期流氓感訓處分執行辦法 第 79 條

白話解讀

依據「動員戡亂時期流氓感訓處分執行辦法」第79條規定，受感訓處分人在完成結訓並離隊後，必須於三日內向預定遷入地的戶籍機關申請戶籍遷入登記，同時憑結訓證明書向該地區的警察分局報到，以便接受相關的輔導工作。 根據「動員戡亂時期流氓感訓處分執行辦法」的第79條，受感訓處分人在完成結訓離隊後，有義務於三日內前往預定遷入地的戶籍機關申請戶籍遷入登記。同時，他們也需要攜帶結訓證明書前往該區域的警察分局報到，以便接受進一步的輔導和指導。這樣的安排旨在確保受感訓處分人能夠順利回歸社會，並在結束處分後能夠獲得適當的支援和關注。 依照「動員戡亂時期流氓感訓處分執行辦法」第79條的規定，當受感訓處分人結訓並離隊之後，他們需要在三日內向預定遷入地的戶籍機關申請戶籍遷入登記。同時，他們也必須攜帶結訓證明書前往當地的警察分局報到，以便接受相關的輔導措施和指導。這樣的規定旨在確保受感訓處分人能夠順利回歸社會，並在重新融入日常生活之前獲得必要的支持和協助。 According to Article 79 of the Implementing Regulations for the Execution of Forced Training Measures During the Period of Mobilization and Suppression of Disorder, after completing the training and leaving the unit, the person subject to the training shall apply for registration of household relocation to the designated jurisdiction within three days and report to the local police substation with the training certificate for further guidance. For example, if a person is subject to forced training measures during the period of mobilization and suppression of disorder and has completed the training program, they must inform the relevant household registration agency of their relocation within three days and report to the local police substation with their training certificate. This ensures the individual receives appropriate support and guidance as they reintegrate into society.