刑事判決書
刑事訴訟法官依據審理結果製作之文書。
教示規定
教示規定，就是國家機關對於法律救濟途徑的告知規定。例如：行政程序法第96條第1項第6款、訴願法第90條、行政訴訟法第210條第3項分別規定，書面行政處分、訴願決定書及判決書中應記載不服行政處分、訴願決定或得上訴之判決時之法律救濟途徑。
以實其說
「以實其說」就是「用來證實他的說法」的意思。在判決書中，「以實其說」通常會與是否提出證據證明的文句連用。例如，倘若判決書中記載「原告對其所稱某事，業已提出A證據以實其說」，意思就是原告已經提出A證據證明其主張實在；倘若判決書記載「原告對其所稱某事並未提出具體事證以實其說」，意思就是原告只是空泛的陳述，並未提出具體事證證明他的主張實在。
科刑判決
科刑判決是法院認定為有罪且應處罰的判決。例如：甲犯行使偽造私文書罪，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。此即為科刑判決。
起訴狀
提起民事訴訟，應以訴狀寫明當事人（即原告、被告）及其法定代理人、請求法院判決之聲明、訴訟標的與請求原因事實，向法院提出。起訴狀之參考範例，可參閱司法院網站－便民服務－書狀範例。
訓示期間
訓示期間係為監督公務員執行職務而設，如宣示判決期間（刑訴 311）、交付裁判書原本期間（刑訴 226），其遲誤僅生廢弛職務之行政懲戒問題而已，不生違法問題；也有就訴訟關係人為訴訟行為而設，如提出答辯書期間（刑訴 383）、添具意見書期間（刑訴 385），即使遲誤也不生失權效果。
裁判書
法院所為對外發生法律效力的決定，包括判決及裁定，統稱為裁判書。
他造
訴訟就像是一個正三角型結構，原告、被告分別是在三角型的左右兩端，而法院則是居於中立的立場裁判。法院的判決書中，「兩造」指的是「雙方」，就是三角型的左右兩端，亦即原告及被告；「一造」就是「一方」的意思，指的可能是原告，也可能是被告。至於「他造」，就是「另一方」、「對方」的意思。例如，原告的他造就是被告，反過來說，被告的他造就是原告。
自由心證
法官根據審理中所出現的當事人辯論旨趣及調查證據結果，在不受非法外力干擾下，依自由意志形成確信，以判斷事實真偽。自由心證並非意謂法官形成心證漫無限制，仍不得違反經驗法則及論理法則，且應該在判決書中記載清楚，以避免濫用。例如：甲、乙二人開車相撞，二人互相指責對方闖紅燈，此時證人丙到庭證述他跟甲是同向，當時是綠燈，乙不顧燈號從左方開進路口，另一名跟乙同向的機車騎士丁也作證表示他當時正在路口停等紅綠燈，乙就從他身邊開過。法官綜合卷證資料判斷乙所言不實，不可採納，就是依自由心證所得的結果。
遲誤期間
法律規定訴訟關係人為特定訴訟行為，必須遵守一定的期間，如果未於該期間內為之，即屬遲誤期間，原則上會發生失權的效果。例如，法律規定上訴必須於收受判決20天內提起，超過20天沒有上訴，之後就不得提起上訴。至於法院酌量情形所定的訴訟行為期間，訴訟關係人雖然有所遲誤，但如果在法院尚未以訴訟行為不合法駁回前，就已經補正該訴訟行為（例如，未遵期提供訴訟費用擔保，但在法院裁定駁回其訴前，己供擔保者，民事訴訟法第101條但書規定參照），則不會發生失權的效果。