涉外民事法律適用法 第 58 條
繼承,依被繼承人死亡時之本國法。但依中華民國法律中華民國國民應為繼承人者,得就其在中華民國之遺產繼承之。
白話與解析 AI 輔助整理,以原文為準
重點摘要涉外民事法律適用法第 58 條規定繼承依被繼承人死亡時之本國法,但我國國民依台灣法應為繼承人者,得就在台遺產繼承。
Q · 外國親戚過世留下台灣的遺產,我能繼承嗎?
原則上繼承依被繼承人死亡時的本國法(外國法)判斷誰是繼承人。但依涉外民事法律適用法第 58 條但書,只要依中華民國法律你應為繼承人,就能就被繼承人在台灣境內的遺產主張繼承權,不受外國繼承制度排除。要件有三:你是台灣國民、依台灣民法你具繼承人資格、遺產位於台灣境內。
白話解讀
你的家族有跨國成員嗎?台灣爺爺在日本買了房子過世,誰繼承?台灣阿姨嫁到美國取得綠卡後過世,留下台灣的房子和美國的股票,要怎麼分?這條給的答案分兩段:原則上,繼承依「被繼承人死亡時的本國法」——他死的時候是日本人就用日本繼承法。但但書非常重要:依台灣法,台灣國民「應為繼承人」的部分,台灣人可以就被繼承人在台灣的遺產繼承。這個但書是為了保護台灣繼承人不被外國繼承法排除。舉例:被繼承人是依其外國法不認台灣國民為合法繼承人的情況下,這位台灣繼承人仍可依台灣法繼承在台遺產。許多跨國繼承糾紛的勝負,就在這個但書能不能用上。
法律定性
涉外民事法律適用法第 58 條為跨國繼承的準據法規範,原則上繼承依被繼承人死亡時之本國法,但設有但書:依中華民國法律我國國民應為繼承人者,得就被繼承人在台灣境內的遺產主張繼承,藉此保護本國繼承人不被外國繼承制度完全排除。
試算與流程 AI 輔助整理,結果僅供參考
🗺 判斷流程
大家也在問 AI 輔助整理
Q1我阿姨在美國去世,留下台灣的房子,我能繼承嗎?▾
看你是否為其法定繼承人。原則依本條前段適用美國法判斷繼承人,但但書讓你即使依美國法被排除,只要依台灣民法第 1138 條你是合法繼承人,對她在台灣的房子仍可主張繼承。「在台遺產」這個地域限制是但書核心,台灣法院只能處理在台部分,海外遺產仍依其本國法處理。
Q2外籍配偶過世,他的外國家人說我不是繼承人,怎麼辦?▾
先確認他的本國法繼承順位是否真的排除你。若排除,依本條但書,你是台灣國民且依台灣民法為其合法繼承人(配偶為當然繼承人,民法第 1144 條),可就他在台灣的遺產主張繼承權。跨國繼承糾紛中,搶先在台灣法院取得繼承證明書非常關鍵,你在台灣的判決可直接執行台灣的遺產。
Q3我該去國外打官司還是在台灣告?▾
兩條路通常可同時走。台灣的遺產用台灣法院處理並依本條定準據法,國外遺產用該國法院依其國際私法處理。成本與勝算差很多:若在台遺產佔比大,優先在台灣全力以赴,再以台灣判決作為國外訴訟的證據;反之則調整資源分配。
Q4涉外民事法律適用法 58 條是什麼?▾
規範跨國繼承用哪一國法律的衝突規則,原則依死者死亡時本國法,但書保留台灣國民對在台遺產的繼承權。
Q5繼承的本國法是指什麼?▾
指被繼承人死亡那一刻國籍所屬國的繼承法,由它決定繼承人範圍與應繼分。
Q658 條但書保護的是什麼?▾
保護依台灣民法應為繼承人的我國國民,使其就被繼承人在台灣境內的遺產仍能繼承。
Q7什麼是本國法主義?▾
以當事人國籍所屬國法律為準據法的連結原則,與住所地法、慣居地主義相對,是本條前段採取的立場。
Q8外國親戚過世我怎麼繼承台灣的遺產?▾
清查在台遺產 → 依民法 1138 確認繼承資格 → 蒐證 → 向台灣法院提繼承權確認之訴援引 58 條但書 → 辦遺產稅與過戶。
Q9怎麼證明自己是合法繼承人?▾
提出與被繼承人的親屬關係文件(戶籍、結婚、出生證明),對照民法第 1138、1144 條的繼承順位。
Q10跨國繼承的訴訟成本怎麼估?▾
台灣裁判費依請求遺產價額約 1.1%,加外國法查明的鑑定或律師意見費用,海外財產另計該國訴訟成本。
Q11外國法查不到內容怎麼辦?▾
法院應依職權查明外國法,當事人可提出該國法律專家意見;無法查明時實務上常以中華民國法律補充適用。
Q1258 條 vs 慣居地主義(歐盟·中國)差在哪?▾
我國採死者本國法(國籍),歐盟繼承規則與中國民法典採經常居所地法,連結因素不同,跨國規劃時要先確認以哪國衝突規則判斷。
容易搞混的概念 AI 輔助整理
| 比較項目 | 前段(本國法主義) | 但書(在台遺產保護) |
|---|---|---|
| 適用範圍 | 全部遺產,依死者本國法決定繼承人與應繼分 | 僅限被繼承人在中華民國境內之遺產 |
| 準據法 | 被繼承人死亡時之本國法(外國法) | 依中華民國法律判斷繼承人資格 |
| 適用對象 | 不限國籍之繼承人 | 中華民國國民 |
| 功能 | 尊重死者本國繼承制度 | 避免台灣繼承人被外國法完全排除 |
其他國家怎麼規定 6 國
AI 輔助整理之對應參考,非官方對照,以各國原文為準
🔒還有 10 題問答 · 易混淆概念對照 · 6 國規定比較
把多條並列逐欄比較