刑事訴訟法 第 498 條（得不待陳述而為判決）
當事人經合法傳喚，無正當之理由不到庭或到庭不為辯論者，得不待其陳述而為判決；其未受許可而退庭者亦同。
白話與解析 AI 輔助整理，以原文為準
重點摘要刑事訴訟法第 498 條規範附帶民事訴訟一造辯論判決：合法傳喚後無正當理由不到庭、到庭不為辯論或未經許可退庭者，法院得不待陳述逕為判決。
Q · 附帶民事訴訟開庭沒去會怎樣？
依刑事訴訟法第 498 條，附帶民事訴訟當事人經合法傳喚後，若無正當理由不到庭、到庭不為辯論，或未經審判長許可就退庭，法院可以不等缺席方陳述意見直接作成判決。這個判決效力跟正常程序的終局判決相同，只能透過上訴或再審救濟，缺席本身不構成程序瑕疵。實務上多數一造辯論判決對缺席方都很不利，因為法院只聽得到在場一方的主張與證據。
白話解讀
收到法院傳票你懶得去，或者去了但中間氣到退庭，你以為「不到就算了，大不了重新開」？在附帶民事訴訟裡，這個想法會讓你直接輸掉案子。這條的殺傷力在於：只要傳喚是合法的，你沒有正當理由不到庭、或到了不講話、或沒經法官同意就走人，法院可以不管你、直接判決。這不是警告，是真的會判下去。而且判下去的結果通常對沒到場的那一方很不利，因為法官只聽得到對方的聲音。很多被害人以為「我提告了，反正等開庭就好」，結果傳票寄到舊地址沒收到、第二次沒去，案子就這樣糊里糊塗判了。或者被告覺得「民事的我不想理」，結果一審敗訴還賠了一大筆。法院不會等你，你不來它就繼續走。
法律定性
刑事訴訟法第 498 條為附帶民事訴訟程序中的「一造辯論判決」授權條款，規範三種情形得不待陳述而為判決：（1）合法傳喚後無正當理由不到庭、（2）到庭但不為辯論、（3）未經審判長許可而退庭。本條準用民事訴訟法第 385 條、第 386 條原則，是處分權主義與訴訟經濟原則在程序法上的具體展現。
試算與流程 AI 輔助整理，結果僅供參考
🗺 判斷流程
大家也在問 AI 輔助整理
Q1我沒收到傳票也算合法送達嗎？▾
很可能算。如果傳票依戶籍地址寄出但你不在家，會經過寄存送達程序（寄放在警局或里辦公室），10 日後生效力。就算你實際沒看到也是合法送達。搬家後一定要去戶政事務所改地址，這是保護你訴訟權的最基本動作。
Q2開庭當天臨時生病不能去怎麼辦？▾
立刻打電話到該股書記官室說明，並當天以書面（傳真或電子送達）補請假聲請，附上醫師診斷證明。雖然臨時請假法院不一定准，但有做這個動作就算後來被一造辯論，上訴時可以主張程序瑕疵。重大案件還可緊急聲請由訴訟代理人到庭。
Q3我都到庭了但中途氣到想走人，可以嗎？▾
技術上可以走，但法律效果等於沒到庭。刑訴 498 條明文規定「未受許可而退庭者亦同」，意思是沒有審判長同意就走，法院可以一造辯論判決。應該向審判長明確表達「請求休庭」或「身體不適請准退庭」，取得許可再走，許可與否的法律效果天差地遠。
Q4附帶民事訴訟一造辯論判決是什麼？▾
指當事人經合法傳喚卻不到庭或不參與辯論時，法院依在場方陳述直接判決的程序，效力同正常判決
Q5「合法傳喚」具體什麼意思？▾
依民事訴訟法送達規定，傳票送至當事人戶籍地或居所，或經寄存送達 10 日後生效
Q6「未受許可而退庭」算什麼？▾
當事人到庭後未經審判長同意擅自離開法庭，法律效果完全等同未到庭
Q7附帶民事訴訟跟一般民事訴訟差在哪？▾
附帶民事依附刑事程序、免徵裁判費、限犯罪行為造成的損害；獨立民訴範圍廣彈性大但要繳費
Q8收到傳票真的不能到庭怎麼辦？▾
開庭前至少 7 日具狀向該股聲請改期，附上正當理由證明（診斷書、出差證明），臨時則電話通知書記官並補書面請假
Q9被一造辯論判決後怎麼救濟？▾
判決送達後 20 日內向上級法院提起上訴，但缺席本身不構成程序瑕疵理由，須另舉適法事由
Q10「正當理由」要怎麼證明？▾
提供客觀第三方證明：醫師診斷書、住院證明、出差派遣令、不可抗力公文，空白口頭說明法院不採信
Q11中途要退庭怎麼合法請准？▾
明確向審判長表達「請求休庭」或「身體不適請准退庭」並陳明理由，取得許可記入筆錄再離開
Q12一造辯論判決 vs 視同撤回起訴差在哪？▾
一造辯論：法院依在場方判決且具既判力；視同撤回：訴訟繫屬消滅但得重新起訴（時效可能不利）
容易搞混的概念 AI 輔助整理
| 程序類型 | 觸發條件 | 法律效果 | 救濟途徑 |
|---|---|---|---|
| 一造辯論判決 | 合法傳喚 + 無正當理由不到庭/不辯論/擅自退庭 | 法院依在場方陳述直接判決 | 20 日內上訴 |
| 視同撤回起訴 | 原告連續兩次不到庭（民訴 191 條） | 訴訟繫屬消滅，原告失權 | 得重新起訴但時效計算可能不利 |
| 不得一造辯論 | 未合法傳喚/到庭方聲明不願辯論/期日通知有瑕疵（民訴 386 條） | 法院必須延展期日，不得逕判 | 違反者構成上訴理由 |
| 獨立民事訴訟一造辯論 | 民訴 385 條一般規定 | 程序與本條相同但要繳裁判費 | 20 日內上訴 |
其他國家怎麼規定 6 國
AI 輔助整理之對應參考，非官方對照，以各國原文為準
🔒還有 10 題問答 · 易混淆概念對照 · 6 國規定比較
把多條並列逐欄比較