臺灣士林地方法院103年度審簡字第1105號

臺灣士林地方法院刑事簡易判決　　　 103年度審簡字第1105號

公訴人

臺灣士林地方法院檢察署檢察官

被告

廖添財

　　　　　　朱麗惠

上列被告等因竊盜案件，經檢察官提起公訴（103 年度偵字第7216號），被告等均於本院準備程序中自白犯罪（103 年度審易字第1944號），經本院裁定逕以簡易判決處刑，並判決如下：

主文

犯罪事實及理由

一、本件犯罪事實及證據均引用檢察官起訴書（如附件）之記載，另更正、補充如下：

(一)被告廖添財前科更正：廖添財前因竊盜案件，經臺灣臺北地方法院（下稱臺北地院）以97年度簡字第957 號判決處有期徒刑5 月確定；復因竊盜案件，經本院以96年度易字第2128號判決處有期徒刑1 年2 月、1 年，應執行有期徒刑2 年確定；又因施用毒品案件，經臺北地院以96年度簡字第4344號判決處有期徒刑3 月、3 月，應執行有期徒刑4 月確定；再因施用毒品案件，經臺灣板橋地方法院（現更名為臺灣新北地方法院，下稱板橋地院）以96年度簡字第8115號判決處有期徒刑6 月確定；復因施用毒品案件，經板橋地院以97年度易字第270 號判決處有期徒刑8 月，減為有期徒刑4 月確定；又因竊盜案件，經臺北地院以97年度易字第1563號判決處有期徒刑10月確定；另因施用毒品案件，經臺北地院以97年度易字第1430號判決處有期徒刑10月確定，上開7 案嗣經板橋地院以98年度聲字第5232號裁定應執行有期徒刑4 年10月確定；復因施用毒品案件，經臺北地院以97年度易字第2735號判決處有期徒刑6 月確定，與前揭應執行有期徒刑4 年10月部分接續執行，於民國102 年5 月29日縮短刑期假釋出監並付保護管束，並於102 年7 月4 日保護管束期滿未經撤銷假釋，視為執行完畢（於本件構成累犯）。

(二)被告朱麗惠前科更正：朱麗惠前因贓物案件，經板橋地院以95年度簡字第376 號判決判處有期徒刑4 月確定，又因詐欺案件，經同院以96年度易字第2446號判決判處有期徒刑1年2 月，減為有期徒刑7 月確定，嗣再由同院以97年度聲減字第500 號裁定將前揭贓物案件所處罪刑減為有期徒刑2 月，並與前揭詐欺案件已減得之刑定應執行有期徒刑8 月確定（下稱甲案）。復因偽造文書案件，經同院以95年度簡字第6586號判決判處有期徒刑5 月確定，嗣經同院以96年度聲減字第2772號裁定減為有期徒刑2 月又15日確定；另因贓物案件，經臺北地院以96年度易字第3138號判決判處有期徒刑6月，減為有期徒刑3 月確定，嗣前揭偽造文書、贓物案件經同院以97年度聲字第500 號裁定定應執行有期徒刑5 月確定（下稱乙案）。再因偽造有價券及行使偽造私文書案件，經臺北地院以96年度訴字第1626號判決判處有期徒刑1 年6 月、5 月，定應執行有期徒刑1 年10月確定；另因竊盜等案件，經板橋地院以96年度訴字第3725號判決判處竊盜罪部分，2 罪各處有期徒刑8 月，均減為有期徒刑4 月，贓物罪部分，處有期徒刑4 月，減為有期徒刑2 月，行使偽造私文書罪部分，2 罪各處有期徒刑6 月，均減為有期徒刑3 月，定應執行有期徒刑1 年2 月確定；嗣前開各罪再經板橋地院以97年度聲字第4093號裁定定應執行有期徒刑2 年11月確定（下稱丙案）。嗣於97年12月17日送監接續執行上揭甲、乙、丙案，嗣於執行中縮短刑期假釋出監併付保護管束，於101 年6 月29日保護管束期滿未經撤銷假釋，視為執行完畢（於本件構成累犯）。

(三)證據補充：被告廖添財、朱麗惠於本院準備程序時所為自白（見本院卷第81頁背面）。

二、核被告二人所為，均係犯刑法第320 條第1 項之竊盜罪。被告二人就上開竊盜犯行，有犯意聯絡與行為分擔，俱應論以共同正犯。又被告二人有如上開所載之前科紀錄及執行情形，有卷附臺灣高等法院被告前案紀錄表可考，被告二人於受徒刑之執行完畢後，5 年以內故意再犯本件有期徒刑以上之罪，均為累犯，皆應依刑法第47條第1 項之規定加重其刑。爰審酌被告二人前因竊盜案件，多次經法院判刑確定、執行，竟仍不知警惕，再犯本件竊盜罪，顯見其經上開刑事追訴、處罰之教訓，仍不知尊重他人財產權，法治觀念甚為薄弱，而被告二人不思己力獲取財物，以由被告廖添財實際下手、被告朱麗惠附從跟隨之方式行竊，行為實有不該，惟念其等犯後坦承犯行，態度尚可，兼衡被告朱麗惠行為前曾勸阻被告廖添財勿為本件犯行，所竊得財物之價值，失竊機車業已由被害人領回，又被害人葉堅峯表示不欲對被告二人請求民事賠償，請法院依法判決即可之意見（見本院卷第82頁），及渠等犯罪之動機、目的、手段、家庭經濟狀況、教育程度等一切情狀，分別量處如主文第1 項、第2 項所示之刑，並均諭知易科罰金之折算標準，以示懲戒。

三、據上論斷，應依刑事訴訟法刑事訴訟法第449 條第2 項、第3 項、第454 條第2 項，刑法第28條、第320 條第1 項、第47條第1 項、第41條第1 項前段，刑法施行法第1 條之1 第1 項、第2 項前段，逕以簡易判決處如主文所示之刑。

刑事第一庭法 官 李宛玲