法律人 LawPlayer logo
編章節定位
📚資料來源:全國法規資料庫、立法院法律系統🕑閱讀時間 6 分鐘

刑事訴訟法 第 271-2 條

  1. 1.法院於審判中應注意被害人及其家屬隱私之保護。
  2. 2.被害人依第二百七十一條第二項之規定到場者,法院依被害人之聲請或依職權,審酌案件情節及被害人之身心狀況,並聽取當事人及辯護人之意見後,得利用遮蔽設備,將被害人與被告、旁聽人適當隔離。
用 AI 讀這條

白話與解析 AI 輔助整理,以原文為準

重點摘要刑事訴訟法第 271 條之 2 規定法院應主動保護被害人隱私,並得依聲請使用遮蔽設備將被害人與被告隔離,適用所有刑事案件。

Q · 刑事案件被害人出庭可以要求不和被告對視嗎?

依刑事訴訟法第 271 條之 2 第二項,被害人依第 271 條第 2 項到場者,得向法院聲請或由法院依職權,審酌案件性質與被害人身心狀況後,使用遮蔽設備(屏風、布幕或視訊系統)將被害人與被告、旁聽人適當隔離。第一項並要求法院於整個審判過程主動保護被害人及其家屬之隱私,不待聲請。本條適用於所有刑事案件,不限於性侵類型。

白話解讀

法庭是個殘酷的地方。你被害了,你鼓起勇氣走進法院,然後你發現:你的名字被公開唸出來、你的住址被記在筆錄裡、你要坐在離加害者幾公尺的地方。271之2 做了兩件事來擋住這種二度傷害。第一,它要求法院在整個審判過程中主動保護被害人和家屬的隱私,不是被害人要求才保護,是法院的義務。你的出生年月日、身分證字號、住址,法院在公開審理時必須注意不被不必要地揭露。第二,如果你是被害人親自到場,你可以聲請法院用遮蔽設備把你和被告、旁聽的人隔開。白話說就是:法院可以立一道屏風,讓你看不到被告,被告也看不到你。法官會考量案件性質和你的身心狀態來決定要不要准許。這不只是性侵案件才有的待遇,所有刑事案件的被害人都適用。

法律定性

刑事訴訟法第 271 條之 2 為被害人在審判程序中的兩項核心保護規定:第一項課予法院主動保護被害人及其家屬隱私之義務(非待聲請型義務);第二項賦予到場被害人聲請遮蔽設備之權利,由法院裁量准否。本條於民國 108 年因應司法改革國是會議決議而增訂,將被害人保護從特別法(性侵防治法、家暴法)擴張至刑事訴訟法通則層級。

大家也在問 AI 輔助整理

Q1刑事訴訟法 271 條之 2 是什麼?

規範法院應保護被害人隱私並得使用遮蔽設備將被害人與被告隔離,適用所有刑案。

Q2遮蔽設備聲請要怎麼寫?

具狀向法院提出,載明案號、被害人身分、聲請理由(身心狀況、案件性質)即可。

Q3遮蔽設備只有性侵案件才能用嗎?

不是。271-2 是刑訴通則性規定,所有刑事案件被害人都可聲請。

Q4法院如果在法庭上唸出我的住址怎麼辦?

當場提醒法官第 1 項隱私保護義務,請求筆錄遮蔽處理。

Q5被害人家屬的隱私也受本條保護嗎?

受保護。第 1 項明文「被害人及其家屬」隱私均受法院注意義務拘束。

Q6聲請遮蔽會不會影響被告防禦權?

不會。被告律師仍可詰問被害人,僅是物理上不直視。

Q7遮蔽設備是把被害人關在別的房間嗎?

形式視法院硬體而定,常見為法庭內屏風或視訊作證,不必然移室。

Q8我是告訴代理人到場,可以聲請遮蔽嗎?

本條第 2 項以「被害人到場」為前提;代理人到場依代理人身分另論。

容易搞混的概念 AI 輔助整理

比較面向criminal_procedure_271_2sexual_assault_act_16domestic_violence_act_36
適用案件所有刑事案件性侵害犯罪家庭暴力案件被害人
保護內容隱私保護(職權)+ 遮蔽設備(聲請或職權)審判不公開 + 強制隔離 + 視訊作證隔離訊問、視訊作證、陪同人
法院裁量空間有裁量(審酌案件情節與身心狀況)強制適用較多強制適用較多

其他國家怎麼規定 6 國

🇯🇵 日本刑事訴訟法第 157 条の 5(遮へい措置)+ 第 157 条の 6(ビデオリンク方式)+ 犯罪被害者等基本法
🇰🇷 韓國형사소송법 제165조의2(비디오 등 중계장치를 통한 신문)+ 특정강력범죄의 처벌에 관한 특례법 제8조의2
🇨🇳 中國刑事訴訟法(2018 修正)第 64 條、第 191 條(出庭保護)+ 最高人民法院關於適用《刑事訴訟法》的解釋第 213 條
🇩🇪 德國StPO § 68a(個人資料保護)+ § 247a(視訊作證)+ § 171b GVG(不公開審理)+ EU 受害者權利指令 2012/29/EU
🇫🇷 法國Code de procédure pénale article 706-71(visioconférence)+ article 306-1(huis clos partiel)+ Loi du 18 décembre 2013 sur la protection des victimes
🇺🇸 美國Crime Victims' Rights Act 18 U.S.C. § 3771 + Federal Rules of Criminal Procedure Rule 53 + Confrontation Clause 限制(Maryland v. Craig, 497 U.S. 836)

AI 輔助整理之對應參考,非官方對照,以各國原文為準

🔒

登入或免費註冊,看完整完整內容(更多問答 · 易混淆概念 · 各國規定)

法條整合閱讀 · ArticleV09
原始資料來源:全國法規資料庫、立法院法學系統。AI 加值內容僅供理解輔助,法律效力以原文為準。
⊞ 對照台 0
滑到條文裡的引用,點懸停卡的「對照台」
把多條並列逐欄比較
引用