重點摘要刑事訴訟法第 495 條允許犯罪被害人於審判期日到庭時,得以言詞提起附帶民事訴訟,書記官筆錄即等同訴狀。
Q · 刑事庭上可以當場用嘴巴提附帶民事訴訟嗎?
可以,依刑訴 495 條筆錄等同訴狀
依刑事訴訟法第 495 條,原告於審判期日到庭時,得以言詞提起附帶民事訴訟,並應陳述訴狀所應表明之事項,由書記官記載於筆錄,該筆錄在法律上即等同書面訴狀,具有完整效力。若對造未到庭或請求送達筆錄,法院應將筆錄送達於他造。實務上仍建議事後一週內補書面訴狀,避免筆錄記載不完整衍生爭議。
附帶民事訴訟制度裡有一個被多數人忽略的「急救通道」:你可以在法庭上當場開口提起訴訟。你走進刑事法庭旁聽,聽到被告陳述的內容讓你當場怒火中燒,你才意識到「對,我也想告他賠我」,這時候你不需要回家寫訴狀、不需要排隊遞件、不需要等程序慢慢跑。你可以當場站起來,用嘴巴提起附帶民事訴訟。書記官會把你說的記在筆錄上,那份筆錄就等於訴狀。這在台灣法律程序裡很少見,因為絕大多數程序要求書面。為什麼附帶民事可以言詞起訴?因為立法者認定犯罪被害人已經夠慘了,不應該再讓他們被程序障礙擋住。但這條有個隱形門檻:你要剛好在審判期日出現在法庭上。如果你沒收到傳票、沒主動聲請到場,你可能永遠不知道這個通道存在,也就用不上。
刑事訴訟法第 495 條規範附帶民事訴訟之言詞起訴制度,係指犯罪被害人於刑事審判期日到庭時,得不經書面訴狀,逕以言詞向法院提起附帶民事訴訟,由書記官記載於筆錄,筆錄即等同訴狀,為我國刑事程序中少數允許口頭起訴之例外規定。
AI 輔助整理,以條文原文為準
法律上不用,筆錄就是訴狀,具有完整的法律效力。但實務上強烈建議開完庭後一週內補一份書面訴狀,把事實、理由、金額、請求權基礎寫清楚,法院會更好處理、後續程序也更順暢。內行人提示:筆錄是書記官速記的,內容可能不完整或有誤,一週內補書面是保護自己的動作,避免之後因為筆錄記載不清產生爭議。
依本條第 4 項,法院會把筆錄當成訴狀繕本送達給對方。送達完成才算程序完備,對方收到筆錄後才算正式進入程序。內行人提示:如果對方是故意不到場避開,你言詞起訴反而是逼他不得不回應的利器,因為他收到筆錄後就算繼續缺席,程序還是會繼續跑、判決還是會下來。
在刑事審判期日到庭時,被害人可以不用寫訴狀,直接用嘴巴向法官提起附帶民事訴訟,書記官記載於筆錄即等同訴狀。是台灣刑事程序中少見的口頭起訴通道。
在刑事訴訟程序中,犯罪被害人對被告及依民法負賠償責任之人,請求回復損害的程序。具有免裁判費、共用刑事證據等優勢。
立法者明文規定(刑訴 495 條第 2 項),並準用第 41 條筆錄記載要求,使筆錄具備與書面訴狀同等的程序效力。
刑事訴訟法第 495 條全文 4 項,涵蓋起訴方式、記載要求、筆錄準用、送達規定。
出席審判期日 → 庭上聲明「依刑訴第 495 條提起附帶民事訴訟」→ 陳述當事人、金額、事實理由 → 確認書記官筆錄記載 → 一週內補書面訴狀。
訴狀應記載事項:原告與被告當事人資料、請求金額、損害事實、請求權基礎(依民法 184、195 等條文)、聲明事項。
依刑訴第 504 條,附帶民事訴訟原則上免徵裁判費。言詞或書面皆免費,律師費依個別委任,自己跑可零成本。
庭訊筆錄就是法律證據。請書記官於庭末確認筆錄內容並打印一份,事後可向法院聲請閱卷取得正本。
法律效力完全相同。差異僅在形式:言詞起訴須到庭且依賴書記官筆錄記載,書面起訴可不到庭但需符合民訴格式。
一般民事必書面、繳裁判費(請求金額 1.1%)、走獨立程序;附帶民事言詞起訴免費、共用刑事程序與證據。
| 比較面向 | oral_filing_495 | written_filing_492 |
|---|---|---|
| 提起方式 | 審判期日到庭口頭聲明 | 撰寫書面訴狀遞送法院 |
| 形式要求 | 陳述訴狀應記載事項,書記官筆錄記載 | 訴狀需符合民訴法定格式 |
| 前提條件 | 必須到庭 | 不需到庭 |
| 法律效力 | 筆錄等同訴狀,效力完全相同 | 訴狀本身即起訴文件 |
| 對方未到場處理 | 法院送達筆錄予對造 | 法院送達訴狀繕本 |
AI 輔助整理之對應參考,非官方對照,以各國原文為準
偽造或變造之物件於發還時,檢察官得變更其形狀,或於偽造、變造之處加以標示。
民事訴訟法關於左列事項之規定,於附帶民事訴訟準用之: 一、當事人能力及訴訟能力。 二、共同訴訟。 三、訴訟參加。 四、訴訟代理人及輔佐人。 五、訴訟程序之停止。 六、當事人本人之到場。 七、和解。 八、本於捨棄之判決。 九、訴及上訴或抗告之撤回。 十、保全程序。
民事訴訟法關於左列事項之規定,於附帶民事訴訟準用之: 一、當事人能力及訴訟能力。 二、共同訴訟。 三、訴訟參加。 四、訴訟代理人及輔佐人。 五、訴訟程序之停止。 六、當事人本人之到場。 七、和解。 八、本於捨棄之判決。 九、訴及上訴或抗告之撤回。 十、假扣押、假處分及假執行。
原告於審判期日到庭時,得以言詞提起附帶民事訴訟。 其以言詞起訴者,應陳述訴狀所應表明之事項,記載於筆錄。 第四十一條第二項至第四項之規定,於前項筆錄準用之。 原告以言詞起訴而他造不在場,或雖在場而請求送達筆錄者,應將筆錄送達於他造。
偽造或變造之物件於發還時,檢察官得變更其形狀,或於偽造、變造之處加以標示。
民事訴訟法關於左列事項之規定,於附帶民事訴訟準用之: 一、當事人能力及訴訟能力。 二、共同訴訟。 三、訴訟參加。 四、訴訟代理人及輔佐人。 五、訴訟程序之停止。 六、當事人本人之到場。 七、和解。 八、本於捨棄之判決。 九、訴及上訴或抗告之撤回。 十、保全程序。
民事訴訟法關於左列事項之規定,於附帶民事訴訟準用之: 一、當事人能力及訴訟能力。 二、共同訴訟。 三、訴訟參加。 四、訴訟代理人及輔佐人。 五、訴訟程序之停止。 六、當事人本人之到場。 七、和解。 八、本於捨棄之判決。 九、訴及上訴或抗告之撤回。 十、假扣押、假處分及假執行。
原告於審判期日到庭時,得以言詞提起附帶民事訴訟。 其以言詞起訴者,應陳述訴狀所應表明之事項,記載於筆錄。 第四十一條第二項至第四項之規定,於前項筆錄準用之。 原告以言詞起訴而他造不在場,或雖在場而請求送達筆錄者,應將筆錄送達於他造。
以全國法規資料庫公告為準
登入後可與所有讀者共筆,標重點、寫心得,一起把這條讀透。
登入開始共筆原始資料來源:全國法規資料庫、立法院法學系統。AI 加值內容僅供理解輔助,法律效力以原文為準。
以下各句為自含語境之客觀事實描述;引用請以全國法規資料庫為準。