公證人 95 年英文考古題

(A)It is often happened (B)That is often happened (C)It often happens (D)This often happens > 答案：?

(A)may (B)should (C)must (D)won’t > 答案：?

(A)because (B)despite (C)in spite (D)though > 答案：?

(A)assents (B)absents (C)descends (D)resents > 答案：?

(A)above (B)below (C)under (D)on > 答案：?

(A)ordinary (B)ordinarily (C)extraordinary (D)extraordinarily > 答案：?

(A)every one (B)each one (C)some one (D)none > 答案：?

(A)permitted (B)remitted (C)recognized (D)rejected > 答案：?

(A)nevertheless (B)therefore (C)however (D)on the other hand > 答案：?

(A)what (B)whatever (C)why (D)howA trust is a property interest 11 by one person, the trustee, at the 12 of another, the settler, for the benefit of athird party, the 13 . For a trust to be valid, 14 must involve specific property, reflect the settler’s intent, and 15 createdfor a lawful purpose. 16 that 17 there are sufficient grounds for imposing a constructive trust, the court constructs atrust. A constructive trust is the formula through 18 the conscience of equity finds expression. When property 19 insuch circumstances that the holder of the legal title may not in good conscience 20 the beneficial interest, equity convertshim into a trustee. > 答案：?

(A) hold (B) to hold (C) held (D) to be held > 答案：?

(A) inquest (B) request (C) inquiry (D) requiem > 答案：?

(A) benefactor (B) benefactress (C) beneficent (D) beneficiary > 答案：?

(A) it (B) there (C) he (D) they > 答案：?

(A) be (B) to be (C) being (D) that > 答案：?

(A) It sometimes says (B) It is sometimes said (C) It is sometimes to say (D) There’s no saying > 答案：?

(A) because (B) because of (C) though (D) when > 答案：?

(A) them (B) it (C) that (D) which95 年公務人員特種考試司法人員考試試題代號：類 科： 公證人、檢察事務官偵查實務組全一張（背面）3025030450 > 答案：?

(A) has required (B) has been required (C) has acquired (D) has been acquired > 答案：?

(A) obtain (B) attend (C) retain (D) sustain二. 寫出一句合乎邏輯及正確文法之英文句子，針對問題提出解決方法。每個方法不得重複。（20 分）Example: The air in the city is becoming worse and worse.Solution: The factories must be moved out of the city.1Rivers, lakes and oceans are becoming more polluted.2Too much paper is used.3The cutting down of forests is a problem.4We produce too much garbage.5We use too much electricity.6We are short of petroleum.7Privilege and authority is seriously abused.8The population of the world is growing too quickly.9There are too many pirated copies in the market.10A famous movie star’s or a TV star’s name or photograph is used to increase the benefits of a product without thatperson’s permission.三. 翻譯：（40 分）英譯中：請將下列兩小題英文譯成中文1The Agreement has been executed and delivered in a text using the English language, which text, despite any translationsinto the Japanese language, shall be controlling. This Agreement, however, shall be construed and interpreted inaccordance with the laws of Japan.2A common misconception is that only directors and upper management can be convicted of insider trading. Anybodywho has material and non-public information can commit such an act. This means that nearly anybody- includingbrokers, family, friends and employees- can be considered an insider.中譯英：請將下列兩小題中文譯成英文1在台灣長期耕耘及贊助特定公益之企業其實不少，有如輔導志工的培訓、聽障兒童教育訓練以及支持拍攝生態紀錄片等都已有相當不錯的成果。2離婚案件中最困難的問題就是孩子的監護權。父母親應知其在法律上的權利與責任。若遇到無法解決或紛爭時，法官或家庭諮商服務單位必須介入調停，考慮雙方的個性及撫養能力，協助作出最佳之決定。四. 英文作文：（以約100-150 字為限）（20 分）Democracy and Law > 答案：?