法律人 LawPlayer logo
編章節定位
📚資料來源:全國法規資料庫、立法院法律系統🕑閱讀時間 6 分鐘

民法 第 86 條(真意保留或單獨虛偽意思表示)

表意人無欲為其意思表示所拘束之意,而為意思表示者,其意思表示,不因之無效。但其情形為相對人所明知者,不在此限。

用 AI 讀這條

白話與解析 AI 輔助整理,以原文為準

重點摘要民法第86條規定真意保留原則有效:表意人心裡不想被話拘束仍說出口,意思表示照樣成立,除非相對人明知是虛情才例外無效。

Q · 開玩笑說要送東西,事後可以反悔嗎?

依民法第86條,表意人即使心裡不想被自己的話拘束,只要說出口,意思表示原則上仍然有效,不會因為內心保留而無效。唯一例外是但書:相對人「明知」表意人並非真意。重點在「明知」而非「應該知道」,且舉證責任落在主張無效的表意人身上,實務上極難證明,因此事後以「我只是開玩笑」脫身的成功率很低。

白話解讀

你跟朋友開玩笑說「這台車五萬塊賣你」,朋友當真掏錢,你傻眼了。這條告訴你一個殘酷的事實:你心裡怎麼想不重要,你說出口的話才算數。法律上叫「真意保留」,也就是你心裡不想被這句話綁住,但你還是說了。結果呢?這句話照樣有效,你照樣要賣車。為什麼這麼硬?因為法律要保護相信你的那個人。如果每個人都能事後說「我剛剛那是開玩笑的」,所有的交易都會變成兒戲。唯一的例外是但書那一句:對方「明知」你是在開玩笑或說假話。重點是「明知」,不是「應該知道」,舉證責任在主張無效的那一方,也就是你。而「明知」這兩個字在法庭上比登天還難證明。

法律定性

民法第86條規範真意保留(單獨虛偽意思表示),指表意人主觀上無受其表示拘束之意,卻仍對外為意思表示。法律採表示主義,該表示原則上有效以保護交易信賴;僅在相對人明知表意人非出於真意時,例外歸於無效。

大家也在問 AI 輔助整理

Q1我酒醉時答應送東西給朋友,隔天能反悔嗎?

很難。單純酒醉不足以主張意思表示無效,除非達到無意識或精神錯亂程度(民法第75條後段),門檻很高。唯一機會是證明朋友當下明知你是酒後胡言,例如現場有人立刻說「別當真啦他喝醉了」這類旁證。

Q2老闆口頭答應加薪不認帳怎麼辦?

若能證明老闆確實說了那句話(錄音、同事作證、會議紀錄),且當下是正式宣布而非閒聊,這句承諾有拘束力,可主張履行。實務操作:事後立刻以 Email 回覆確認加薪內容與生效日,老闆未回覆等於默認。

Q3這條跟第87條通謀虛偽差在哪?

第86條是你一人心口不一、對方不知情,原則有效;第87條是雙方串通演戲、彼此皆知是假(如假買賣躲債),原則無效。關鍵在相對人知不知情:不知情走86,雙方串通走87。

Q4民法86條是什麼?

規範真意保留:表意人心裡不想被話拘束卻仍說出口,意思表示原則上有效,是意思表示瑕疵的入門條文。

Q5真意保留是什麼意思?

表意人主觀上不想受自己表示拘束,卻仍對外為意思表示,又稱單獨虛偽意思表示或心裡保留。

Q6什麼叫相對人明知?

指對方在表示作成的當下,確實知道表意人並非真意,標準是「明知」而非「應該知道」。

Q7表示主義是什麼?

意思表示效力以外部表示為準而非內心真意,目的是保護相信表示的交易相對人。

Q8怎麼證明對方明知我在開玩笑?

靠當下脈絡證據:現場旁人聽得出是玩笑、語氣、前後對話氛圍。事後補上的解釋幾乎無效。

Q9口頭承諾後怎麼鞏固效力?

立刻以 Line 或 Email 回覆「那就這麼說定了」,把口頭轉成有紀錄的承諾,對方日後主張是玩笑的難度翻倍。

Q10酒醉答應送東西怎麼主張無效?

須證明達民法75條無意識或精神錯亂程度,單純微醺無效;或證明對方當下明知是酒後胡言。

Q11對方反悔不履行承諾怎麼辦?

蒐集說話證據→文字確認內容→寄存證信函→提民事訴訟請求履行,舉證對方明知非真意的責任在對方。

Q12民法86 vs 87 通謀虛偽差在哪?

86是單方心口不一、相對人不知情、原則有效;87是雙方串通演戲、彼此皆知、原則無效。

容易搞混的概念 AI 輔助整理

比較面向art_86_真意保留art_87_通謀虛偽
適用情形表意人單方心口不一,相對人不知情雙方串通共同演戲,彼此皆知為假
效力原則有效(保護信賴)無效(雙方皆無真意)
例外/關鍵相對人明知時例外無效不得對抗善意第三人

其他國家怎麼規定 4 國

🇯🇵 日本民法第93条(心裡留保)
🇰🇷 韓國민법 제107조(진의 아닌 의사표시)
🇩🇪 德國BGB § 116(Geheimer Vorbehalt)
🇺🇸 美國Restatement (Second) of Contracts §§ 18-19(客觀合意理論:未表達之內心保留不影響合意)

AI 輔助整理之對應參考,非官方對照,以各國原文為準

🔒還有 10 題問答 · 易混淆概念對照 · 4 國規定比較

法條整合閱讀 · ArticleV09
原始資料來源:全國法規資料庫、立法院法學系統。AI 加值內容僅供理解輔助,法律效力以原文為準。
⊞ 對照台 0
滑到條文裡的引用,點懸停卡的「對照台」
把多條並列逐欄比較
引用