著作權法 第 35 條
快速跳轉
- 1.第三十條至第三十四條所定存續期間，以該期間屆滿當年之末日為期間之終止。
- 2.繼續或逐次公開發表之著作，依公開發表日計算著作財產權存續期間時，如各次公開發表能獨立成一著作者，著作財產權存續期間自各別公開發表日起算。如各次公開發表不能獨立成一著作者，以能獨立成一著作時之公開發表日起算。
- 3.前項情形，如繼續部分未於前次公開發表日後三年內公開發表者，其著作財產權存續期間自前次公開發表日起算。
白話與解析 AI 輔助整理，以原文為準
重點摘要著作權法第 35 條規定，著作財產權存續期間一律算至屆滿當年的 12 月 31 日終止；系列著作則依各次發表能否獨立成著作分別起算。
Q · 著作權到底算到哪一天結束？
一律算到屆滿當年 12 月 31 日
依著作權法第 35 條第 1 項，著作財產權存續期間不論實際屆滿日是幾月幾日，一律延到該年的 12 月 31 日才終止。例如著作人 2020 年 6 月過世，個人著作保護期算到 2070 年 12 月 31 日，2071 年 1 月 1 日起進入公共領域。系列著作則依各次公開發表能否獨立成一著作，分別決定起算日。
白話解讀
版權到底幾月幾日結束？法律給了一個很善意的答案：不管你的著作人是 3 月過世還是 11 月過世，也不管作品是哪天首次公開發表，保護期一律算到「當年 12 月 31 日」才結束。這讓所有版權結束日都統一在年底，方便全世界的出版社、圖書館、研究者計算。但這條還藏了另一個常被忽略的規則：系列作品怎麼算？如果你的小說每月連載一章，版權期怎麼算？法律把作品分成兩種——「各集能獨立成為一個完整作品」的（例如每集獨立案件的偵探小說），每集各自從自己的公開發表日起算 50 年；「無法獨立」的（例如一本分上下冊的同一故事），要等能成為一個完整作品時才起算。但書還有一招：如果連載中斷超過 3 年，法律會認定「前面那段」已經自成一體，保護期改從前次公開發表日起算。
法律定性
著作權法第 35 條為著作財產權存續期間的計算總則，確立兩大規則：一是第 30 至 34 條所定存續期間一律以屆滿當年之末日（12 月 31 日）為終止日；二是繼續或逐次公開發表之系列著作，依各次公開發表能否獨立成一著作，分別決定存續期間的起算點，連載中斷逾三年者前段自前次公開發表日起算。
試算與流程
AI 輔助整理，以條文原文為準
大家也在問 AI 輔助整理
Q1版權到底是從哪天到哪天？能不能給我一個具體例子？
一位作家在 2020 年 6 月 15 日過世，他的小說版權保護到 2070 年 12 月 31 日結束，2071 年 1 月 1 日起進入公共領域。這讓全世界的圖書館、出版社都能用同一個時間點規劃重印、紀念活動。內行人提示：實務上最精確的做法是查作者死亡年份加 50 再取年底，不用算月和日。
Q2連載小說還沒完結，版權怎麼算？
要先判斷每章是否能獨立成一著作。如果每章是獨立故事，每章從公開發表日起算 50 年，年底屆滿；如果要整部看完才是一個完整故事，要等能獨立成一著作那天起算。還有一個陷阱：連載若中斷超過 3 年，法律認定前面那段已自成一體，保護期從前次公開發表日起算（第 35 條第 3 項）。
Q3著作權法第 35 條是什麼？
著作財產權存續期間的計算總則：所有期間一律算到屆滿當年 12 月 31 日終止，並規範系列著作起算方式。
Q4什麼是繼續或逐次公開發表之著作？
指分次、連續發表的系列著作，例如連載小說、單元劇、逐篇發表的論文集，依各次能否獨立成著作決定起算。
Q5公共領域是什麼？
著作財產權存續期間屆滿後，著作脫離權利人專有控制，得由公眾自由重製、改作、利用的狀態。
Q6著作權終止日和起算日差在哪？
起算日決定 50 年從哪天開始（死亡日或公開發表日）；終止日則一律拉到屆滿當年的 12 月 31 日。
Q7著作權到期日怎麼算？
確認著作類型與起算基準 → 起算年加 50 年 → 延到屆滿年的 12 月 31 日終止，次年 1 月 1 日進入公共領域。
Q8系列作品的著作權怎麼分別計算？
各次能獨立成一著作者，自各別公開發表日起算 50 年；不能獨立者，以能成為完整著作之公開發表日起算。
Q9怎麼確認作品是否進入公共領域？
查著作人死亡年或公開發表年，加 50 取年底；超過該日即在公共領域，仍可向智慧財產局或原始發行資訊核對。
Q10連載作品中斷後保護期怎麼起算？
中斷未滿三年依原起算日；中斷逾三年者，前段自前次公開發表日起算（第 35 條第 3 項）。
Q11個人著作 vs 法人著作保護期計算差在哪？
個人著作以死亡後 50 年（§30）為基準，法人著作以公開發表後 50 年（§33）為基準，但都套用第 35 條年底終止。
Q12能獨立成著作 vs 不能獨立差在哪？
能獨立者各次自發表日分別起算；不能獨立者要等能成為一個完整著作時才起算，整體時間線完全不同。
其他國家怎麼規定 6 國
AI 輔助整理之對應參考，非官方對照，以各國原文為準
相關函釋 10 則
立法沿革 6 版
(0170514 制定)
違反第二十五條之規定者，處三百元以下三十元以上之罰金。
(0330331 全文修正)
依第三十條至第三十二條處罰者，其著作物沒收之。
(0530630 修正)
違反第二十一條之規定者，處一千五百元以下罰金。
(0740628 全文修正)
省（市）、縣（市）政府或司法警察官、司法警察對侵害他人業經著作權註冊之著作，經告訴、告發者，得扣押其侵害物，依法移送偵辦。
立法理由一、條次變更。 二、增列司法警察官、司法警察對擅自重製或仿製他人業經著作權註冊之著作，經告訴、告發者，得扣押其重製或仿製物，依法移送偵辦。
(0810522 全文修正)
第三十條至第三十四條所定存續期間，以該期間屆滿當年之末日為期間之終止。 繼續或逐次公開發表之著作，依公開發表日計算著作財產權存續期間時，如各次公開發表能獨立成一著作者，著作財產權存續期間自各別公開發表日起算。如各次公開發表不能獨立成一著作者，以能獨立成一著作時之公開發表日起算。 前項情形，如繼續部分未於前次公開發表日後三年內公開發表者，其著作財產權存續期間自前次公開發表日起算。
(0861230 全文修正)
第三十條至第三十四條所定存續期間，以該期間屆滿當年之末日為期間之終止。 繼續或逐次公開發表之著作，依公開發表日計算著作財產權存續期間時，如各次公開發表能獨立成一著作者，著作財產權存續期間自各別公開發表日起算。如各次公開發表不能獨立成一著作者，以能獨立成一著作時之公開發表日起算。 前項情形，如繼續部分未於前次公開發表日後三年內公開發表者，其著作財產權存續期間自前次公開發表日起算。
立法理由本條未修正。
- 第三十條至第三十四條條文
- 存續期間名詞
- 著作財產權名詞
- 著作權法 第 30 條條文
- 著作權法 第 31 條條文
- 著作權法 第 32 條條文
- 著作權法 第 33 條條文
- 著作權法 第 34 條條文
違反第二十五條之規定者，處三百元以下三十元以上之罰金。
依第三十條至第三十二條處罰者，其著作物沒收之。
違反第二十一條之規定者，處一千五百元以下罰金。
一、條次變更。 二、增列司法警察官、司法警察對擅自重製或仿製他人業經著作權註冊之著作，經告訴、告發者，得扣押其重製或仿製物，依法移送偵辦。
第三十條至第三十四條所定存續期間，以該期間屆滿當年之末日為期間之終止。 繼續或逐次公開發表之著作，依公開發表日計算著作財產權存續期間時，如各次公開發表能獨立成一著作者，著作財產權存續期間自各別公開發表日起算。如各次公開發表不能獨立成一著作者，以能獨立成一著作時之公開發表日起算。 前項情形，如繼續部分未於前次公開發表日後三年內公開發表者，其著作財產權存續期間自前次公開發表日起算。
本條未修正。
以全國法規資料庫公告為準
登入後可與所有讀者共筆，標重點、寫心得，一起把這條讀透。
登入開始共筆原始資料來源：全國法規資料庫、立法院法學系統。AI 加值內容僅供理解輔助，法律效力以原文為準。