会社更生法 第3条（外国人の地位）

外国人・外国法人が更生手続で日本人・日本法人と同一の地位を持つと定める規定です。国籍・所在地による差別を禁じ、内外人平等主義を明文化しています。

取引先の更生手続開始を知ったら、官報や裁判所の公告で債権届出期間と提出先を確認し、期間内に届出書を提出します。国籍はハンディになりません。

国籍や本店所在地を問わず、外国人・外国法人を自国民と同一に扱う原則です。日本の倒産法制は 2002 年改正でこの原則に統一されました。

会社更生法は平成 14 年（2002 年）の全面改正で相互主義を廃止し、内外人平等主義へ転換しました。破産法・民事再生法も同じく平等主義です。

会社更生は事業の再建を目的とし主に大企業が対象、破産は清算・配当を目的とします。いずれも外国人の同一地位（3 条）は共通です。

あります。3 条により外国の債権者も日本の債権者と同じ重みの議決権を持ち、更生計画案の決議に参加できます。

実務上は日本語での届出が原則です。地位は平等でも手続対応を怠ると機会を逃すため、翻訳や国内送達先の確保を早めに行います。

会社更生法 3 条が参加資格を保障し、外国で進む手続の承認は『外国倒産処理手続の承認援助に関する法律』が規律します。両者をセットで検討します。

もらえます。会社更生法 3 条で外国法人は日本法人と同一の地位を持つので、債権届出をすれば日本の債権者とまったく同じ順位・条件で配当を受けられます。国籍による減額や後回しはありません。業界裏話ヒント:多くの海外企業は『どうせ外国だから』と回収を最初から諦めますが、これは制度の誤解です。諦めた瞬間に、平等に与えられていた権利を自分から捨てている。まず届出期間を調べることが、知っている債権者と知らない債権者を分ける

扱われます。現行法は相互主義を採らず、内外人平等主義です。あなたの国が日本人をどう扱うかは、あなたの日本での地位に影響しません。業界裏話ヒント:これは 2002 年の全面改正で切り替わったポイントで、古い解説書や昔の経験則を持つ人ほど『相互主義だから』と誤った前提で判断しがち。破産法・民事再生法も同じく平等主義に統一されているので、倒産手続の種類を問わず外国当事者は同じ立場に立てる

法的地位は完全に平等ですが、手続は日本語が原則なので、言語・送達の準備を怠ると『機会』を逃す危険はあります。地位の平等と手続対応の実務は別物です。業界裏話ヒント:外国債権者がつまずくのは差別ではなく『気づくのが遅い』『届出期間を逃す』の二点に集約されます。日本に送達先や代理人を確保しておくと、届出期間の通知を取りこぼさず、平等な地位を実際の回収につなげられる