民法 第 599 條（孳息一併返還）
受寄人返還寄託物時，應將該物之孳息，一併返還。
白話與解析 AI 輔助整理，以原文為準
重點摘要民法第 599 條規定，受寄人返還寄託物時，應將保管期間所生之孳息一併返還，受寄人無權保留作為報酬。
Q · 寄放東西期間生出的利息、股利、幼畜，要回時對方能扣下嗎？
依民法第 599 條，受寄人返還寄託物時，必須連同保管期間產生的孳息一併返還，包括天然孳息（幼畜、果實）與法定孳息（利息、股利、租金）。受寄人對寄託物僅有保管權、無使用收益權，故孳息當然歸寄託人。受寄人若有保管必要費用，應另依民法第 595 條請求償還，不得逕以孳息抵充。
白話解讀
你把東西寄放在別人那邊，後來這東西「自己生出了別的東西」，母牛生了小牛、股票配了股息、存摺裡多了利息，這些「多出來的」到底算誰的？很多人直覺覺得「保管的人有功勞，分一點給他也合理」。法律不這樣想。這條說得很直接：你來拿回你的東西時，受寄人必須連同這段期間長出來的孳息一起還給你，一根毛都不能留。邏輯很冷：寄託不是借貸，受寄人只是幫你「看著」，他對這個物本身沒有使用收益的權利，所以物生出來的東西當然也不是他的。你如果沒主張，對方就當你忘了，這條是你把話講清楚的依據。
法律定性
民法第 599 條為寄託契約之孳息返還規範，明定受寄人返還寄託物時，應將該物於保管期間所生之孳息一併返還。其立法基礎在於寄託係純粹保管關係，受寄人對標的物無使用收益權，故物所生孳息隨原物歸屬寄託人，受寄人之補償循必要費用償還途徑另行處理。
大家也在問 AI 輔助整理
Q1我寄放的股票配了股利，朋友說那是他的辛苦費，合理嗎？▾
不合理。依民法第599條，受寄人返還寄託物時必須一併返還孳息，股利屬於法定孳息當然包含在內。朋友如果要收辛苦費，應在當初保管契約裡談好報酬（民法589條），不能用孳息自己扣。
Q2寄放的母牛生了小牛，我要回去拿的時候連小牛也能要走嗎？▾
可以。小牛是典型的天然孳息，依本條規定必須一併返還。但對方若支出額外飼養費用（飼料、獸醫、接生費），可依民法595條請求償還必要費用，實務上通常是小牛歸你、合理費用給他同時結算。
Q3寄放的現金生的利息也要還嗎？▾
要看性質。若是單純寄託，利息屬法定孳息應依599條返還；但若對方把現金放進自己帳戶代管，可能構成消費寄託（民法602條），規則切換成類似消費借貸，利息歸屬就不一樣。先確認是哪一種寄託，決定你能不能主張本條。
Q4民法 599 條是什麼？▾
規定受寄人返還寄託物時，須將保管期間所生之孳息一併返還給寄託人，受寄人無權保留。
Q5孳息一併返還的孳息包含哪些？▾
含天然孳息（幼畜、果實、農作物）與法定孳息（利息、股利、租金），凡由寄託物所生收益均屬之。
Q6什麼是天然孳息和法定孳息？▾
天然孳息是物依自然用法所產之物（母牛生小牛、果樹結果）；法定孳息是依法律關係所得收益（利息、租金、股利）。
Q7寄託和消費寄託差在哪？▾
單純寄託所有權留寄託人、孳息歸寄託人；消費寄託（民法602）所有權移轉受寄人、準用消費借貸、利息原則歸受寄人。
Q8怎麼要求受寄人一併返還孳息？▾
以書面（LINE、email、存證信函）明確寫明請求返還原物及保管期間全部孳息，並列具體孳息清單留證。
Q9孳息金額或數量怎麼計算？▾
天然孳息按實際所生數量（幼畜、果實），法定孳息按存續期間利率或股利分派計算，逐筆列明。
Q10對方有飼養成本，孳息還能全要嗎？▾
孳息仍全歸寄託人，但受寄人得依民法595條請求必要費用償還，實務上同時結算，不是用孳息抵。
Q11孳息已被對方賣掉怎麼追？▾
請求返還變賣所得或同等價值，並得併依民法179條不當得利主張，應儘速行動避免證據消失。
Q12民法599 vs 民法602（消費寄託）哪個適用？▾
標的不可替代且須返還原物用599；標的為現金等代替物且移轉所有權用602，利息歸屬完全相反。
容易搞混的概念 AI 輔助整理
| 比較面向 | single_deposit | consumption_deposit |
|---|---|---|
| 規則依據 | 民法 599 條：孳息歸寄託人 | 民法 602 條準用消費借貸 |
| 標的所有權 | 仍屬寄託人 | 移轉受寄人，到期返還同種同量物 |
| 孳息（利息）歸屬 | 歸寄託人 | 原則歸受寄人，除另有約定 |
| 典型情境 | 代保管股票、代養牲畜 | 現金存入受寄人帳戶代管 |
其他國家怎麼規定 6 國
AI 輔助整理之對應參考，非官方對照，以各國原文為準
🔒還有 10 題問答 · 易混淆概念對照 · 6 國規定比較
把多條並列逐欄比較