民法 第 734 條（終身定期金權利之移轉）
快速跳轉
終身定期金之權利，除契約另有訂定外，不得移轉。
白話與解析 AI 輔助整理，以原文為準
重點摘要民法第 734 條規定，終身定期金之權利除契約另有訂定外不得移轉，原則上綁定特定債權人本身。
Q · 買的終身年金可以轉賣給別人嗎？
原則不行，除非契約明寫得移轉
依民法第 734 條，終身定期金之權利除契約另有訂定外不得移轉。因為年金給付總額是按特定人預期壽命計算，若隨意轉讓會讓債務人風險被單方擴大。想要能轉，必須在簽約時就把「得移轉」條款寫進契約，事後幾乎無法補簽，因為對方沒有誘因配合。
深度解讀
終身定期金有個特別的限制：除非契約另外講好，否則這個領錢的權利不能轉讓給別人。為什麼？因為這種契約的「金額」是依某個特定人的預期壽命算出來的。如果可以隨便轉讓，原本是給 80 歲老人領的年金，轉給 30 歲的人去領，債務人就要多付幾十年，這對債務人不公平。所以法律預設「綁定在特定人身上」。但這條的後門很重要：「除契約另有訂定外」。意思是當事人可以在契約裡明確寫「可以轉讓」，那就可以轉。商業年金商品有時會設計成可轉讓（通常會搭配重新計算金額的條款），這就是依靠這個後門。所以這條真正告訴你的是：簽約時沒寫，預設不能轉；想要能轉，必須寫進契約。
- 白話解讀與法律定性
- 12 則常見問答
- 易混概念對照
- 4 國規定對照
相關函釋 1 則
立法沿革 1 版
本條有 1 段立法理由。
登入後可與所有讀者共筆，標重點、寫心得，一起把這條讀透。
登入開始共筆回 民法 全文
原始資料來源：全國法規資料庫、立法院法學系統。AI 加值內容僅供理解輔助，法律效力以原文為準。