重點摘要民事訴訟法第376條之1規定,保全證據程序中兩造成立的協議,經法院記入筆錄且含一定給付者,得作為執行名義聲請強制執行。
Q · 保全證據時跟對方談妥的事,有沒有強制力?
有,協議經記入筆錄且含給付內容即可強制執行
依民事訴訟法第376條之1,保全證據程序期日到場的兩造,就訴訟標的、事實、證據或其他事項成立協議時,法院應將協議記明筆錄;若協議內容包含一定之給付(誰該給誰什麼),這份筆錄即得作為執行名義。對方不履行時,可直接持筆錄正本聲請強制執行,不必再走一次完整訴訟。協議成立後10日內,法院會將筆錄正本送達當事人。
多數人以為保全證據只是「先把證據存起來」,等到正式打官司再用。但這條藏了一個連許多律師都低估的快車道:如果你在保全證據的過程中,跟對方當場就把爭議談妥了,法院會把這份協議記進筆錄,而且只要協議內容包含「誰該給誰什麼」,這份筆錄直接等於執行名義,也就是說你可以拿著它去強制執行,完全不用再走一次完整的訴訟。這代表什麼?你本來只是來拍個現場照片、保存個文件,結果順便把整件事在法庭上了結了。對方不履行?你不用起訴,直接拿這份筆錄去聲請強制執行。這是從證據保全直通終局解決的捷徑,而大部分當事人走進那個法庭時根本不知道自己手上握著這張牌。
民事訴訟法第376條之1是保全證據程序中的協議筆錄規定:本案尚未繫屬時,於保全證據期日到場的雙方就爭議事項達成協議,法院應記明筆錄;協議含一定給付者,該筆錄取得執行名義效力,使證據保全程序兼具起訴前爭端解決的功能。
AI 輔助整理,以條文原文為準
要看怎麼「講好」。口頭說好沒有法律效力,必須經法院記入筆錄,且協議內容包含一定之給付,這份筆錄才是執行名義(民事訴訟法第376條之1第2項)。對方不履行,可直接持筆錄聲請強制執行,不用再起訴。內行人提示:協議記入筆錄後準用第212至219條規定,若發現筆錄內容有誤,應於送達後儘速聲請更正。
若協議已記入筆錄且包含具體給付,對方反悔也沒用,可直接持筆錄正本依強制執行法第4條聲請強制執行。但若當時只是口頭答應未記入筆錄,則只能另行起訴主張。內行人提示:協議當下務必確認筆錄文字精確反映雙方意思,特別是金額、給付期限與違約條件。
可以。保全證據期日到場兩造成立協議時,法院應記明筆錄,含一定給付者直接取得執行名義。
規範保全證據程序中的協議筆錄,使程序兼具起訴前爭端解決與取得執行名義的功能。
含給付內容的協議筆錄等同確定判決,對方不履行可直接持正本聲請強制執行,免再起訴。
前者在本案未繫屬的保全證據期日成立、含給付即得執行;後者在訴訟繫屬中成立、與確定判決同一效力。
聲請時備妥協議方案與估價資料 → 出席勘驗 → 達成共識請法官記明筆錄含給付項目 → 收受正本。
持協議筆錄正本,依強制執行法第4條向法院聲請強制執行,無須另行起訴。
本條準用第212至219條,發現筆錄記載錯誤應於送達後儘速向法院聲請更正。
修繕報價單、醫療收據、第三方鑑定報告、估價單,現場攤開時最有談判籌碼。
保全證據協議免起訴、最快一個下午結案;訴訟上和解須已繫屬但與確定判決同一效力。視階段選擇。
口頭協議無執行力、反悔需另行起訴;記入筆錄且含給付者直接成執行名義可強制執行。
| 項目 | 保全證據協議筆錄(376-1) | 訴訟上和解(380) | 確定判決 |
|---|---|---|---|
| 成立程序 | 保全證據期日、本案未繫屬 | 訴訟繫屬中言詞辯論期日 | 經完整審理後判決確定 |
| 是否須起訴 | 不需起訴即可成立 | 已起訴繫屬中 | 須完整訴訟 |
| 執行力要件 | 協議含一定給付即得為執行名義 | 與確定判決同一效力 | 當然有執行力 |
| 時間與成本 | 最快一個下午結案,省訴訟費用 | 已投入部分訴訟成本 | 耗時最長、成本最高 |
AI 輔助整理之對應參考,非官方對照,以各國原文為準
本案尚未繫屬者,於保全證據程序期日到場之兩造,就訴訟標的、事實、證據或其他事項成立協議時,法院應將其協議記明筆錄。 前項協議係就訴訟標的成立者,法院並應將協議之法律關係及爭議情形記明筆錄。依其協議之內容,當事人應為一定之給付者,得為執行名義。 協議成立者,應於十日內以筆錄正本送達於當事人。 第二百十二條至第二百十九條之規定,於前項筆錄準用之。
立法理由一、本條新增。 二、當事人於起訴前聲請保全證據者,得利用法院所調查之證據及所蒐集之事證資料,了解事實或物體之現狀,而研判紛爭之實際狀況,此時,如能就訴訟標的、事實、證據或其他事項達成協議,當事人間之紛爭可能因此而獲得解決或避免擴大。
一、本條新增。 二、當事人於起訴前聲請保全證據者,得利用法院所調查之證據及所蒐集之事證資料,了解事實或物體之現狀,而研判紛爭之實際狀況,此時,如能就訴訟標的、事實、證據或其他事項達成協議,當事人間之紛爭可能因此而獲得解決或避免擴大。
以全國法規資料庫公告為準
登入後可與所有讀者共筆,標重點、寫心得,一起把這條讀透。
登入開始共筆原始資料來源:全國法規資料庫、立法院法學系統。AI 加值內容僅供理解輔助,法律效力以原文為準。
以下各句為自含語境之客觀事實描述;引用請以全國法規資料庫為準。