當事人將其在言詞辯論時所為之聲明或陳述記載於書狀,當場提出,經審判長認為適當者,得命法院書記官以該書狀附於筆錄,並於筆錄內記載其事由。
重點摘要民事訴訟法第214條讓當事人把當庭聲明或陳述寫成書狀、當場提出,經審判長認為適當即可附入筆錄,使原文成為正式紀錄。
Q · 我可以把寫好的書狀當庭交出去,變成筆錄的一部分嗎?
可以,經審判長認為適當就能附入筆錄
依民事訴訟法第214條,當事人把言詞辯論時要做的聲明或陳述寫在書狀上、當場提出,只要審判長認為適當,就會命書記官把這份書狀附在筆錄後面,並在筆錄內記載事由。重點在於:書狀內容必須是你「當庭正在做的聲明或陳述」,而不是任何一份文件;是否准許屬審判長裁量。
大多數人上法庭,靠的是嘴巴。但嘴巴說出來的話,經過書記官的手,再變成筆錄,中間的失真率遠比你想的高。這條給了你一個簡單卻強大的戰術:把你要在法庭上講的聲明或陳述,事先寫在書狀裡,當場交給審判長。審判長認為適當,就命書記官把你的書狀直接附在筆錄後面。你的原文、你的用字、你的完整論述,一字不差地成為正式紀錄的一部分。這跟口頭陳述再由書記官「記載要領」的精確度完全不同。你帶進法庭的那張紙,從「你自己的文件」升級為「法院官方紀錄的附件」。
民事訴訟法第214條規範「書狀附入筆錄」程序:當事人於言詞辯論當場提出記載其聲明或陳述的書狀,經審判長認為適當者,書記官得將該書狀附於筆錄並記載事由,使當事人原文以書面形式進入正式訴訟紀錄,效力依第215條等同筆錄記載。
AI 輔助整理,以條文原文為準
可以念,但念出來的內容仍由書記官「記載要領」,不是逐字記錄。若想讓原文保留在卷內,正確做法是念完後把稿子交給審判長,請求依本條附入筆錄。念歸念、附歸附,兩者法律效果不同;多數時候需要你自己提出請求,審判長不會主動幫你想到這一步。
審判長有裁量權可以拒絕,但你可要求書記官在筆錄記載「聲請將書狀附入筆錄、審判長未准許」,這個記載本身具程序保全意義。你提交的書狀仍可作為一般書狀歸卷,只是不具等同筆錄記載的效力。書狀內容若與庭上辯論直接相關且非重複,被拒機率很低。
一般書狀是開庭前遞交、歸入卷宗,但不是筆錄的一部分;依第214條附入筆錄的書狀,依第215條效力等同筆錄記載。這個效力層級差異,在證據評價與上訴攻防中可能產生實質影響。
讓當事人把當庭的聲明或陳述寫成書狀當場提出,經審判長認為適當就附入筆錄,使原文進入正式紀錄。
把載有當庭聲明陳述的書狀附於言詞辯論筆錄,並記載事由,依215條效力等同筆錄記載。
一般書狀只歸卷;附入筆錄者依215條效力等同筆錄記載,層級不同。
指書狀內容須與當庭辯論相關、非重複既有書狀,是否准許屬審判長裁量。
開庭前寫好書狀 → 當庭口頭陳述 → 向審判長表明請准附筆錄並當場交付。
把核心主張、事實整理、法律依據與精確數字寫清楚,內容對應你當庭要做的陳述。
最後一次言詞辯論庭,因法官寫判決最常回頭翻最後一次筆錄。
請書記官在筆錄記載「聲請附筆錄未獲准許」,書狀仍歸卷為一般書狀。
口頭陳述由書記官記要領、易失真;附筆錄書狀保留原文,精確度高且效力等同筆錄。
| 項目 | 效力 | 是否需審判長准許 | 原文保留 |
|---|---|---|---|
| 口頭陳述(書記官記要領) | 由書記官摘要記載,非逐字 | 否 | 否 |
| 依214條附入筆錄之書狀 | 依215條等同筆錄記載 | 是(認為適當) | 是 |
| 開庭前遞交之一般書狀 | 歸入卷宗,非筆錄一部分 | 否 | 是(但層級不同) |
AI 輔助整理之對應參考,非官方對照,以各國原文為準
判決,應宣示之。但不經言詞辯論之判決,不在此限。 宣示判決,應於辯論終結之期日或辯論終結時指定之期日為之。 前項指定之宣示期日,自辯論終結時起,不得逾五日。
當事人將其在言詞辯論時所為之聲明或陳述記載於書狀,當場提出,經審判長認為適當者,得命法院書記官以該書狀附於筆錄,並於筆錄內記載其事由。
當事人將其在言詞辯論時所為之聲明或陳述記載於書狀,當場提出,經審判長認為適當者,得命法院書記官以該書狀附於筆錄,並於筆錄內記載其事由。
判決,應宣示之。但不經言詞辯論之判決,不在此限。 宣示判決,應於辯論終結之期日或辯論終結時指定之期日為之。 前項指定之宣示期日,自辯論終結時起,不得逾五日。
當事人將其在言詞辯論時所為之聲明或陳述記載於書狀,當場提出,經審判長認為適當者,得命法院書記官以該書狀附於筆錄,並於筆錄內記載其事由。
當事人將其在言詞辯論時所為之聲明或陳述記載於書狀,當場提出,經審判長認為適當者,得命法院書記官以該書狀附於筆錄,並於筆錄內記載其事由。
以全國法規資料庫公告為準
登入後可與所有讀者共筆,標重點、寫心得,一起把這條讀透。
登入開始共筆原始資料來源:全國法規資料庫、立法院法學系統。AI 加值內容僅供理解輔助,法律效力以原文為準。
以下各句為自含語境之客觀事實描述;引用請以全國法規資料庫為準。