⤓快速跳轉

編章節定位

第一編總則 §1
- 第一章法院 §1
  - 第一節管轄 §1
  - 第二節法院職員之迴避 §32
- 第二章當事人 §40
  - 第一節當事人能力及訴訟能力 §40
  - 第二節共同訴訟 §53
  - 第三節訴訟參加 §58
  - 第四節訴訟代理人及輔佐人 §68
- 第三章訴訟標的價額之核定及訴訟費用 §77-1
  - 第一節訴訟標的價額之核定 §77-1
  - 第二節訴訟費用之計算及徵收 §77-13
  - 第三節訴訟費用之負擔 §78
  - 第四節訴訟費用之擔保 §96
  - 第五節訴訟救助 §107
- 第四章訴訟程序 §116
  - 第一節當事人書狀 §116
  - 第二節送達 §123
  - 第三節期日及期間 §154
  - 第四節訴訟程序之停止 §168
  - 第五節言詞辯論 §192
  - 第六節裁判 §220
  - 第六節之一司法事務官之處理程序 §240-1
  - 第七節訴訟卷宗 §241
第二編第一審程序 §244
- 第一章通常訴訟程序 §244
  - 第一節起訴 §244
  - 第二節言詞辯論之準備 §265
  - 第三節證據 §277
    - 第一目通則 §277
    - 第二目人證 §298
    - 第三目鑑定 §324
    - 第四目書證 §341
    - 第五目勘驗 §364
    - 第五目之一當事人訊問 §367-1
    - 第六目證據保全 §368
  - 第四節和解 §377
  - 第五節判決 §381
- 第二章調解程序 §403
- 第三章簡易訴訟程序 §427
- 第四章小額訴訟程序 §436-8
第三編上訴審程序 §437
- 第一章第二審程序 §437
- 第二章第三審程序 §464
第四編抗告程序 §482
第五編再審程序 §496
第五編之一第三人撤銷訴訟程序 §507-1
第六編督促程序 §508
第七編保全程序 §522
第八編公示催告程序 §539
第九編（刪除） §568
- 第一章（刪除） §568
- 第二章（刪除） §583
- 第三章（刪除） §597
- 第四章（刪除） §625

📚資料來源：全國法規資料庫、立法院法律系統🕑閱讀時間 6 分鐘

民事訴訟法第 379 條（和解筆錄）

1.試行和解而成立者，應作成和解筆錄。
2.第二百十二條至第二百十九條之規定，於前項筆錄準用之。
3.和解筆錄，應於和解成立之日起十日內，以正本送達於當事人及參加和解之第三人。
4.依第三百七十七條之一或第三百七十七條之二視為和解成立者，應於十日內將和解內容及成立日期以書面通知當事人及參加和解之第三人，該通知視為和解筆錄。

用 AI 讀這條

白話與解析 AI 輔助整理，以原文為準

重點摘要民事訴訟法第 379 條規定，訴訟上和解成立後須作成和解筆錄，10 日內以正本送達當事人，該筆錄具強制執行名義效力。

Q · 法庭上和解講好了，沒拿到書面文件有效嗎？

依民事訴訟法第 379 條，訴訟上和解成立後必須作成和解筆錄，並準用第 212 至 219 條言詞辯論筆錄的嚴格格式。和解筆錄應於和解成立之日起 10 日內以正本送達當事人及參加和解之第三人。這份正本不只是紀錄，它是強制執行法第 4 條第 1 項第 3 款的執行名義，對方不履行時可直接持以聲請強制執行，無需再打一場官司。若依第 377 條之 1、377 條之 2 視為和解成立，法院的書面通知直接視為和解筆錄。

白話解讀

雙方在法庭上點了頭、法官也滿意了，但如果這場和解沒有被寫成一份正式的「和解筆錄」，它在法律上就像沒發生過一樣。379 條規定和解成立後必須作成和解筆錄，而且準用言詞辯論筆錄的嚴格格式（第 212 到 219 條）。這份筆錄不是會議紀錄，它是你日後聲請強制執行的憑證。更關鍵的是第三項：筆錄正本必須在和解成立後 10 天內送達當事人和參加和解的第三人。你收到的那份正本，就是你未來逼對方履行的武器。第四項更特別：如果是依 377-1 或 377-2 的和解方案「視為和解成立」的情形，法院會另外用書面通知你，這份通知直接視為和解筆錄，效力完全相同。

法律定性

和解筆錄指訴訟上和解成立後，由法院作成並準用言詞辯論筆錄程式之正式文書，記載和解內容、當事人與成立日期。依民事訴訟法第 379 條，須於和解成立之日起十日內以正本送達當事人及參加和解之第三人，並具備強制執行名義之效力。

試算與流程 AI 輔助整理，結果僅供參考

🗺 判斷流程

流程圖載入中…

大家也在問 AI 輔助整理

Q1和解筆錄寫錯了怎麼辦？▾

若屬筆錄的記載錯誤（例如金額少一個零、姓名寫錯），可聲請法院裁定更正，依準用第 213 條處理。但若是和解內容本身有問題（例如被詐欺或脅迫才同意），則應走第 380 條第 2 項的繼續審判程序。兩者關鍵區別：筆錄記載與當場同意不一致是「更正」，當場同意的內容本身有瑕疵是「繼續審判」，搞混會走錯程序。

Q2我沒到場但法官寄來通知說和解成立了，這合法嗎？▾

若依第 377 條之 1 或 377 條之 2 的和解方案程序，法院會把方案送給雙方限期表示是否接受，雙方都在期限內接受即視為和解成立。第 379 條第 4 項規定法院須於 10 日內書面通知，而這份通知直接視為和解筆錄，所以你不需到場，和解照樣有效。但在期限內沉默不等於接受，只有明確表示接受才會視為和解成立。

Q3法庭上和解講好了，沒拿到書面文件有效嗎？▾

訴訟上和解成立後必須作成和解筆錄，並準用第 212 至 219 條言詞辯論筆錄格式，於和解成立之日起 10 日內以正本送達當事人及參加和解之第三人。這份正本是強制執行法第 4 條第 1 項第 3 款的執行名義，對方不履行時可直接持以聲請強制執行，無需再起訴。

Q4和解筆錄是什麼？▾

訴訟上和解成立後法院作成的正式文書，準用言詞辯論筆錄格式，記載和解內容與成立日期，是日後強制執行的執行名義。

Q5和解筆錄和確定判決效力一樣嗎？▾

依第 380 條第 1 項，和解成立與確定判決有同一效力，可直接作為執行名義，但既判力範圍學說有爭。

Q6什麼叫視為和解成立？▾

依第 377 條之 1 或 377 條之 2 的和解方案，雙方限期內接受即視為成立，法院 10 日內的書面通知直接視為和解筆錄。

Q7和解筆錄跟調解筆錄差在哪？▾

都是執行名義，差別在程序來源：和解筆錄出自訴訟上和解，調解筆錄出自調解程序，效力相同。

Q8和解筆錄怎麼聲請強制執行？▾

持和解筆錄正本向債務人財產所在地或住所地法院民事執行處聲請，可一併聲請查封、扣薪、扣押存款。

Q9和解筆錄寫錯了怎麼更正？▾

記載筆誤以書狀向原法院聲請裁定更正（準用第 213 條）；內容瑕疵則走第 380 條第 2 項繼續審判。

Q10和解筆錄正本沒收到怎麼辦？▾

和解成立逾 10 日未收到正本，應主動向承辦書記官查詢補送，遺失則聲請補發。

Q11怎麼確認和解筆錄內容正確？▾

和解當場要求閱覽書記官製作的筆錄，逐字核對金額、日期、分期方式；收到正本再核對一次。

Q12聲請更正 vs 繼續審判該選哪個？▾

筆錄記載與當場同意不符選更正；當場同意的內容本身有瑕疵（被詐欺脅迫）選繼續審判，選錯會被駁回。

容易搞混的概念 AI 輔助整理

比較項目	聲請更正（準用第213條）	繼續審判（第380條第2項）
適用情形	筆錄記載與當場同意不符（金額、姓名筆誤）	和解內容本身有瑕疵（被詐欺、脅迫、和解無效或得撤銷）
程序性質	裁定更正，不推翻和解效力	重啟原訴訟程序，推翻和解
期間限制	發現錯誤即可聲請，無嚴格除斥期間	原則自和解成立後 30 日內聲請
走錯後果	誤用更正處理實質瑕疵會遭駁回	誤用繼續審判處理筆誤浪費程序成本

其他國家怎麼規定 6 國

🇯🇵 日本民事訴訟法第267条（和解調書—確定判決と同一の効力）

🇰🇷 韓國민사소송법 제220조（화해·청구의 포기·인낙 조서의 효력）

🇨🇳 中國中华人民共和国民事诉讼法「法院调解」章—调解书（达成协议须制作调解书并送达，与生效判决同等效力）

🇩🇪 德國ZPO § 794 Abs. 1 Nr. 1 i.V.m. § 160 Abs. 3 Nr. 1（Prozessvergleich als Vollstreckungstitel，訴訟上和解記載於筆錄並為執行名義）

🇫🇷 法國Code de procédure civile, procès-verbal de conciliation（articles 130-131）

🇺🇸 美國Consent judgment / Stipulated dismissal（FRCP 41(a)(1)(A)(ii)）

AI 輔助整理之對應參考，非官方對照，以各國原文為準

🔒還有 10 題問答 · 易混淆概念對照 · 6 國規定比較

法條整合閱讀 · ArticleV09

原始資料來源：全國法規資料庫、立法院法學系統。AI 加值內容僅供理解輔助，法律效力以原文為準。

⊞ 對照台 0

⊞滑到條文裡的引用，點懸停卡的「對照台」
把多條並列逐欄比較

引用