民事訴訟法 第 399 條（判決確定證明書）
- 1.當事人得聲請法院，付與判決確定證明書。
- 2.判決確定證明書，由第一審法院付與之。但卷宗在上級法院者，由上級法院付與之。
- 3.判決確定證明書，應於聲請後七日內付與之。
- 4.前三項之規定，於裁定確定證明書準用之。
白話與解析 AI 輔助整理，以原文為準
重點摘要判決確定證明書由第一審法院核發，當事人聲請後七日內付與，是辦理強制執行、戶政登記、不動產過戶的必要文件，且不會自動寄送須主動聲請。
Q · 判決確定證明書是什麼？要去哪裡申請？
依民事訴訟法第399條，判決確定證明書是法院核發、用以證明某判決已不得上訴而確定的正式文書。由第一審法院核發（卷宗在上級法院時由上級法院核發），當事人聲請後須於七日內付與。它是辦理強制執行、戶政登記、不動產過戶的必要文件；不會自動寄送，必須主動聲請，裁定的確定證明書亦準用同樣程序。
白話解讀
拿到勝訴判決書的那一天，你以為塵埃落定。錯。判決書本身是一張證明「法官判了什麼」的紙，但它沒辦法自己證明「這個判決已經不會被翻盤」。你要把勝訴成果兌現（去戶政改婚姻狀態、去地政辦不動產過戶、去執行處扣對方薪水），幾乎所有接手的第三方機關第一句話都是「判決確定證明書呢？」這張紙才是真正的啟動鍵。很多勝訴方最大的盲點，就是把判決書夾進資料夾，直到某天需要用這個判決的時候才發現還要回法院跑一趟，而且那趟通常都在最趕時間的時刻。這條法律給你三個關鍵：可以聲請（主動權在你）、由第一審法院發給、七天內必須給你。
法律定性
判決確定證明書，是由法院核發、證明特定判決已不得上訴而告確定的正式文書。依民事訴訟法第399條，當事人得向第一審法院聲請，法院應於聲請後七日內付與；卷宗在上級法院者由上級法院付與，裁定確定證明書亦準用之。它是判決效力對外證明與強制執行程序的關鍵憑證。
試算與流程 AI 輔助整理，結果僅供參考
🗺 判斷流程
大家也在問 AI 輔助整理
Q1判決書上已經有「本件確定」的戳記了，還要另外申請這張嗎？▾
需要。有些法院會在判決書正本上加蓋確定戳記，部分第三方機關願意接受，但戶政、地政、執行法院多數仍要求看到正式的確定證明書。多花約一百元聲請一張正式的最保險，避免到窗口才被退件；聲請時記得載明用途。
Q2裁定也需要確定證明書嗎？跟判決有差嗎？▾
有。第399條第4項明文規定裁定確定證明書準用同樣程序。實務最常用於假扣押、假處分、支付命令的確定裁定，沒這張就不能啟動財產凍結或強制執行；拿到時機要與執行聲請同步，避免打草驚蛇讓對方脫產。
Q3判決確定證明書是什麼？▾
證明某判決已不得上訴而確定的法院正式文書，依民訴第399條核發，是強制執行的程序入場券。
Q4判決確定證明書和判決書有什麼不同？▾
判決書證明法官判了什麼，確定證明書證明這個判決已不可推翻；第三方機關認後者不認前者。
Q5什麼是判決確定？▾
判決因上訴期間（送達後20日）經過或不得上訴，而發生不可推翻效力的狀態。
Q6裁定也有確定證明書嗎？▾
有，第399條第4項明定裁定確定證明書準用本條，常用於假扣押、假處分、支付命令。
Q7判決確定證明書怎麼申請？▾
算完上訴期間確認判決確定後，備身分證與判決書，向第一審法院聯合服務中心遞聲請狀。
Q8判決確定證明書要去哪裡申請？▾
原則向第一審法院聲請；卷宗在上級法院時由上級法院核發。
Q9判決確定證明書申請要多少錢？▾
規費約20到100元不等，建議一次聲請兩份（正本與備份）。
Q10判決確定證明書多久可以拿到？▾
法院須於聲請後七日內付與，超過可催辦或向庭長陳情。
Q11判決確定證明書 vs 判決書正本差在哪？▾
正本證明判決內容，確定證明書證明判決已確定；辦執行與登記要的是後者。
Q12敗訴方需要判決確定證明書嗎？▾
需要，向保險、雇主、公家機關證明案件已結案時用得到，且聲請不等於放棄上訴權。
容易搞混的概念 AI 輔助整理
| 比較面向 | judgment_document | finality_certificate |
|---|---|---|
| 證明內容 | 法官判決了什麼 | 判決已確定、不得上訴 |
| 核發方式 | 判決後送達當事人 | 須當事人主動聲請 |
| 第三方接受度 | 戶政/地政/執行處多不單獨採信 | 辦理執行與登記的通關憑證 |
| 核發機關 | 承審法院 | 第一審法院（卷宗在上級者由上級） |
其他國家怎麼規定 2 國
AI 輔助整理之對應參考，非官方對照，以各國原文為準
🔒還有 10 題問答 · 易混淆概念對照 · 2 國規定比較
把多條並列逐欄比較