民事訴訟法 第 488 條(提起抗告之程序)
快速跳轉
白話與解析 AI 輔助整理,以原文為準
重點摘要民事訴訟法第 488 條規定抗告狀應向為裁定之原法院提出,特定案件得以言詞抗告,且須表明抗告理由。
Q · 抗告狀要交給誰?可以直接寄上級法院嗎?
交給做裁定的原法院,不是上級
依民事訴訟法第 488 條,抗告狀應向「為裁定之原法院或原審判長所屬法院」提出,不是直接寄上級法院。原因是原法院要先依第 490 條檢視能否自我更正。越級遞交可能因轉送耗時而錯過第 487 條的 10 日抗告期間。此外第三項要求抗告必須「表明抗告理由」,只寫「我不服」可能被以不合法駁回。
白話解讀
抗告狀要交到哪裡去?多數人的直覺是「直接丟到上級法院」。錯。這條告訴你:應該交給「原本做裁定的那個法院」,不是上級。為什麼?因為原法院要先有機會自己看看有沒有搞錯、能不能直接更正(第 490 條的自我更正機制)。你越級直接寄到上級法院,輕則被轉回來浪費時間,重則過了 10 天時效。另外有一個特權:簡易訴訟、小額訴訟、訴訟救助、證人與鑑定人被罰鍰提抗告這幾種情況,可以用口頭抗告,不用寫書狀。這是對一般民眾和非當事人的便利設計。最關鍵的是第三項:「應表明抗告理由」。沒寫理由的抗告狀,法院有可能當成不合法駁回。很多人以為抗告就像申訴信,寫「我不服」就夠了,那不是抗告,那是情緒發洩。
法律定性
民事訴訟法第 488 條為抗告之提起程序規範,確立三項要件:抗告狀原則上應向為裁定之原法院或原審判長所屬法院提出;簡易、小額、訴訟救助及證人、鑑定人、通譯、執有證物第三人等特定情形得以言詞代替書狀;且提起抗告應表明抗告理由,構成抗告能否進入實質審查的程序門檻。
試算與流程
AI 輔助整理,以條文原文為準
大家也在問 AI 輔助整理
Q1抗告狀到底要交給誰?直接寄給最高法院可以嗎?
不行。本條明確規定向為裁定之原法院或原審判長所屬法院提出。因為依第490條,原法院要先看看是否可以自己更正原裁定,沒有的話才送上級。越級遞交可能因轉送耗時錯過10日抗告期間。書狀封面寫清楚案號與承辦股別,才能快速歸卷處理。
Q2我看到「簡易訴訟可以口頭抗告」,這是真的嗎?
真的。本條第二項規定,適用簡易或小額訴訟程序、關於訴訟救助提起抗告,或由證人、鑑定人、通譯、執有證物之第三人提起抗告者,可以言詞陳述代替書狀,到法院由書記官作成筆錄。但依第436條之2第1項逕向最高法院提起的飛躍抗告不適用。口頭抗告仍須把抗告理由陳述清楚。
Q3抗告狀要交去哪?
向為裁定之原法院或原審判長所屬法院提出,不是上級法院,讓原法院先有機會依490條自我更正。
Q4什麼是言詞抗告?
特定案件得到法院由書記官作成筆錄代替書狀提起抗告,免撰狀,筆錄與書狀同等效力。
Q5抗告理由是什麼意思?
指具體陳述原裁定錯誤之處與法律事實依據,不是只寫『我不服』這種情緒表達。
Q6哪些人可以用口頭抗告?
簡易/小額程序當事人、聲請訴訟救助者,以及證人、鑑定人、通譯、執有證物之第三人。
Q7抗告程序怎麼走?
確認原裁定法院 → 判斷可否口頭抗告 → 撰寫抗告理由 → 10日內向原法院遞交,並註明案號股別。
Q8口頭抗告怎麼做?
到原法院找書記官,口頭具體陳述抗告理由,由書記官作成筆錄即可,不必自己撰狀。
Q9抗告理由要怎麼寫才不會被駁回?
開頭寫明『本件抗告理由如後』,逐點列出原裁定錯誤的法條根據與事實,鎖定實質審查軌道。
Q10抗告要在幾天內提出?
依第487條為10日,書狀或口頭陳述都要在這10日內完成,送錯法院重遞也須在期間內。
Q11書狀抗告 vs 言詞抗告差在哪?
書狀適用所有得抗告案件;言詞抗告限簡易/小額/訴訟救助/證人等特定情形,降低撰狀門檻,但飛躍抗告排除。
Q12抗告狀寄到上級法院 vs 寄到原法院差在哪?
正解是寄原法院;寄上級會被轉回,耗時可能逾10日期間導致抗告不合法。
容易搞混的概念 AI 輔助整理
| 比較面向 | Written form | Oral form |
|---|---|---|
| 適用案件 | 原則所有得抗告案件 | 簡易、小額、訴訟救助、證人等特定情形(飛躍抗告除外) |
| 形式 | 書面抗告狀 | 向書記官言詞陳述,作成筆錄 |
| 費用門檻 | 可能需委任律師撰狀 | 免撰狀,降低一般民眾門檻 |
| 抗告理由 | 須於狀內表明 | 仍須口頭陳述具體理由,由書記官記入筆錄 |
Written form
- 適用案件
- 原則所有得抗告案件
- 形式
- 書面抗告狀
- 費用門檻
- 可能需委任律師撰狀
- 抗告理由
- 須於狀內表明
Oral form
- 適用案件
- 簡易、小額、訴訟救助、證人等特定情形(飛躍抗告除外)
- 形式
- 向書記官言詞陳述,作成筆錄
- 費用門檻
- 免撰狀,降低一般民眾門檻
- 抗告理由
- 仍須口頭陳述具體理由,由書記官記入筆錄
其他國家怎麼規定 3 國
AI 輔助整理之對應參考,非官方對照,以各國原文為準
相關函釋 1 則
立法沿革 4 版
(0190913 制定)
就金錢請求或得易為金錢請求之請求,欲保全強制執行者,得聲請假扣押。假扣押雖就尚未到期之請求,亦得為之。
(0231219 制定)
抗告,除別有規定外,無停止執行之效力。 原法院或審判長得在抗告法院裁定前,停止原裁定之執行。 抗告法院得在裁定前,停止原裁定之執行,或為其他必要處分。 前二項裁定,不得抗告。
(0570109 全文修正)
提起抗告,應向為裁定之原法院或原審判長所屬法院提出抗告狀為之。 第一審適用簡易訴訟程序之事件,或關於訴訟救助提起抗告及由證人、鑑定人或執有證物之第三人提起抗告者,得以言詞為之。
(0920114 修正)
提起抗告,除別有規定外,應向為裁定之原法院或原審判長所屬法院提出抗告狀為之。 適用簡易或小額訴訟程序之事件或關於訴訟救助提起抗告及由證人、鑑定人、通譯或執有證物之第三人提起抗告者,得以言詞為之。但依第四百三十六條之二第一項規定提起抗告者,不在此限。 提起抗告,應表明抗告理由。
立法理由一、本條第二項設有得以言詞提起抗告之規定,爰於第一項增列「除別有規定外」等字,以資配合。 二、簡易訴訟程序經修正後,已不限適用於第一審,爰刪除第二項之「第一審」三字,以符實際。又小額訴訟程序制定之目的,在求簡便、迅速、經濟,爰於第二項增訂適用小額訴訟程序之事件,當事人提起抗告得以言詞為之。關於通譯之抗告,依第二百零七條第三項規定,係準用鑑定人之規定,本條第二項既規定鑑定人提起抗告得以言詞為之,自宜將通譯一併列入。惟依第四百三十六條之二第一項規定逕向最高法院提起抗告者,依第四百三十六條之三第一、二項、第四百三十六條之四第一項規定,限於事件所涉法律見解具有原則上之重要性,且須經原法院許可,並應同時表明抗告理由,性質上不宜以言詞為之,爰於第二項增設但書之除外規定。 三、提起抗告,依第四百九十五條之一第一項準用第四百四十一條之規定,應表明抗告理由,爰於第三項明定,以求明確。
- 抗告名詞
- 抗告狀名詞
- 小額訴訟名詞
- 證人名詞
- 鑑定名詞
- 通譯名詞
- 第三人名詞
- 第四百三十六條之二第一項條文
- 民事訴訟法 第 115 條條文
- 民事訴訟法 第 122 條條文
- 民事訴訟法 第 303 條條文
- 民事訴訟法 第 310 條條文
- 民事訴訟法 第 311 條條文
- 民事訴訟法 第 315 條條文
- 民事訴訟法 第 323 條條文
- 民事訴訟法 第 324 條條文
- 民事訴訟法 第 349 條條文
- 民事訴訟法 第 351 條條文
- 民事訴訟法 第 360 條條文
- 民事訴訟法 第 363 條條文
- 民事訴訟法 第 427 條條文
- 民事訴訟法 第 436-2 條條文
- 民事訴訟法 第 482 條條文
- 民事訴訟法 第 490 條條文
- 公證法 第 15 條條文
- 提存法 第 21 條條文
就金錢請求或得易為金錢請求之請求,欲保全強制執行者,得聲請假扣押。假扣押雖就尚未到期之請求,亦得為之。
抗告,除別有規定外,無停止執行之效力。 原法院或審判長得在抗告法院裁定前,停止原裁定之執行。 抗告法院得在裁定前,停止原裁定之執行,或為其他必要處分。 前二項裁定,不得抗告。
提起抗告,應向為裁定之原法院或原審判長所屬法院提出抗告狀為之。 第一審適用簡易訴訟程序之事件,或關於訴訟救助提起抗告及由證人、鑑定人或執有證物之第三人提起抗告者,得以言詞為之。
一、本條第二項設有得以言詞提起抗告之規定,爰於第一項增列「除別有規定外」等字,以資配合。 二、簡易訴訟程序經修正後,已不限適用於第一審,爰刪除第二項之「第一審」三字,以符實際。又小額訴訟程序制定之目的,在求簡便、迅速、經濟,爰於第二項增訂適用小額訴訟程序之事件,當事人提起抗告得以言詞為之。關於通譯之抗告,依第二百零七條第三項規定,係準用鑑定人之規定,本條第二項既規定鑑定人提起抗告得以言詞為之,自宜將通譯一併列入。惟依第四百三十六條之二第一項規定逕向最高法院提起抗告者,依第四百三十六條之三第一、二項、第四百三十六條之四第一項規定,限於事件所涉法律見解具有原則上之重要性,且須經原法院許可,並應同時表明抗告理由,性質上不宜以言詞為之,爰於第二項增設但書之除外規定。 三、提起抗告,依第四百九十五條之一第一項準用第四百四十一條之規定,應表明抗告理由,爰於第三項明定,以求明確。
以全國法規資料庫公告為準
登入後可與所有讀者共筆,標重點、寫心得,一起把這條讀透。
登入開始共筆原始資料來源:全國法規資料庫、立法院法學系統。AI 加值內容僅供理解輔助,法律效力以原文為準。