民事訴訟法 第 119 條（書狀繕本或影本之提出）
- 1.書狀及其附屬文件，除提出於法院者外，應按應受送達之他造人數，提出繕本或影本。
- 2.前項繕本或影本與書狀有不符時，以提出於法院者為準。
白話與解析 AI 輔助整理，以原文為準
重點摘要民事訴訟法第119條規定，書狀及附屬文件除提出於法院者外，應按應受送達之他造人數提出繕本或影本，二者不符時以法院卷內者為準。
Q · 民事書狀要準備幾份？
依民事訴訟法第119條，書狀及其附屬文件，除提出於法院的正本外，應按應受送達的他造人數，提出相同份數的繕本或影本。例如原告對三名被告起訴，需準備四份：一份給法院、三份分送被告。第二項並規定，繕本或影本若與書狀正本不符，以提出於法院者為準。份數不足時，法院會依第121條命補正。
白話解讀
你遞給法院的書狀，法官看一份，但對面的當事人呢？法院不會幫你影印。這條規定白紙黑字：你有幾個對造，就要多準備幾份繕本或影本，連附件一起。原告告三個被告？你的書狀和附件就要準備四份：一份給法院，三份分別送達三個被告。第二項是個容易被忽略的保險條款：如果你給法院的正本和給對方的影本內容不一致（不管是筆誤還是故意），以法院那份為準。這意味著你給對方的版本如果少寫了什麼或多寫了什麼，都不算數。反過來說，這也保護你：如果影印時出了錯，不會因為影本的瑕疵改變你在法院紀錄上的主張。
法律定性
書狀繕本提出義務，指當事人向法院遞交書狀及附屬文件時，除提出於法院的正本外，應依應受送達之他造人數提出相同份數的繕本或影本，使他造取得與法院卷內一致之內容；如二者不符，以法院卷內所存者為準。
試算與流程 AI 輔助整理，結果僅供參考
🗺 判斷流程
大家也在問 AI 輔助整理
Q1電子遞狀也要準備這麼多份嗎？▾
透過司法院電子書狀系統遞狀，系統會自動處理繕本問題，只需上傳一份電子檔。但不是所有文件都適合電子遞狀，部分案件仍要求紙本；附件若為原本（如本票、支票），仍須另以紙本送院。
Q2影本跟正本不一樣的話會怎樣？▾
依第119條第2項，以提出於法院者為準，不會因影本有錯而改變訴訟主張；但若被法官發現兩份不同，會質疑嚴謹度，故意給對方不完整版本還可能違反誠信原則。遞狀前逐頁比對正本與影本最保險。
Q3繕本份數不夠會怎樣？▾
依第121條，法院會命當事人於一定期間內補正份數；補正前該書狀程序上未完備，若涉及起訴合法性且逾期未補，可能影響該書狀效力。
Q4民事書狀要印幾份？▾
法院一份正本，再依應受送達的他造人數各備一份繕本或影本，附件一併計算。
Q5什麼是書狀繕本？▾
與正本內容相同、供送達他造的副本；92年修法後得以影本代替，不必手抄。
Q6什麼叫應受送達之他造？▾
本案中應受法院送達文書的對造當事人，份數依其人數計算。
Q7正本與繕本不符時以哪份為準？▾
依第119條第2項，以提出於法院者為準。
Q8民事書狀份數怎麼算？▾
法院1份 + 應受送達他造N份 + 自留1份；告三被告即備五份（含留底）。
Q9繕本份數不夠怎麼辦？▾
依第121條法院會命補正，在期限內補足即可，逾期恐影響書狀效力。
Q10附件要怎麼準備份數？▾
書狀本體與所有附屬文件都要備齊相同份數，缺頁或模糊都可能被退。
Q11怎麼證明我已遞交書狀？▾
多印一份留底，請法院收發室蓋收文章，作為已送達的證據。
Q12紙本遞狀 vs 電子遞狀份數差在哪？▾
電子書狀系統自動處理繕本，上傳一份即可；紙本要按他造人數自備。
其他國家怎麼規定 1 國
AI 輔助整理之對應參考，非官方對照，以各國原文為準
🔒還有 10 題問答 · 1 國規定比較
把多條並列逐欄比較