民法 第 592 條（寄託之專屬性）
受寄人應自己保管寄託物。但經寄託人之同意或另有習慣或有不得已之事由者，得使第三人代為保管。
白話與解析 AI 輔助整理，以原文為準
重點摘要民法第592條規定受寄人應自己保管寄託物，非經寄託人同意、另有習慣或有不得已之事由，不得使第三人代為保管。
Q · 保管別人的東西，可以轉交給其他人保管嗎？
依民法第592條，受寄人原則上應「自己」保管寄託物，不得擅自轉交第三人。只有三道窄門可例外：寄託人事先同意、業界本有此習慣（如送洗衣物轉中央工廠）、或有不得已之事由（如受寄人突然住院）。三者皆無而擅自轉交，本身即構成違約，且依第593條責任會被放大。
白話解讀
當你把東西交給某個人保管，你信的是「那個人」，不是「那個人和他認識的所有人」。這條法律把這份信任明文寫死：受寄人必須親自保管，不能隨便把東西轉手給第三人。但生活不是真空，所以開了三道窄門：你同意了、業界本來就有這種習慣（例如送洗的衣服轉到中央工廠）、或者真的不得已（例如他突然住院）。除此之外，受寄人擅自把你的東西轉交給別人，就算第三人是他親媽都不行。為什麼這條對你重要？因為一旦東西在轉手過程中出事，責任歸屬完全不一樣。親自保管出事，他要負完整責任；違法轉交出事，下一條（593）會把責任推到頂。
法律定性
寄託專屬性指民法第592條課予受寄人「自己保管寄託物」的義務：寄託契約建立在對特定人的信賴，受寄人不得任意使第三人代為保管，僅於寄託人同意、另有習慣或有不得已之事由三種情形得為例外。
大家也在問 AI 輔助整理
Q1寄託專屬性是什麼？▾
受寄人原則上必須自己保管寄託物，不能擅自轉交第三人。
Q2受寄人什麼時候可以把東西轉給別人保管？▾
只有三種：寄託人同意、另有習慣、有不得已之事由。
Q3擅自轉交但東西沒壞，算違法嗎？▾
算。違反專屬性本身就是違約，不需等到損害發生。
Q4什麼叫不得已之事由？▾
如受寄人突然住院、天災等無法親自保管的緊急情況。
Q5東西被擅自轉交後出事，誰負責？▾
受寄人，且依民法第593條責任比一般保管更重。
Q6口頭說可以幫我保管，算同意轉交第三人嗎？▾
不算。同意必須針對『轉交第三人』這個具體行為。
Q7送洗衣服被轉到中央工廠處理算違法嗎？▾
若屬業界習慣即走第二道窄門，不違法。
Q8寄託物被擅自轉交，我可以怎麼辦？▾
可終止寄託、取回物品，有損害並可依第593條求償。
容易搞混的概念 AI 輔助整理
| exception | trigger | burden | note |
|---|---|---|---|
| 寄託人同意 | 事先針對轉交第三人的具體同意 | 主張同意者（受寄人）舉證 | 概括同意保管不等於同意轉交 |
| 另有習慣 | 該行業普遍如此處理 | 受寄人須證明業界慣例存在且選擇合理 | 如送洗轉中央工廠、代客泊車轉合作停車場 |
| 不得已之事由 | 突發無法親自保管 | 受寄人須證明事由真實且緊急 | 如住院、天災、交班等 |
其他國家怎麼規定 6 國
AI 輔助整理之對應參考，非官方對照，以各國原文為準
登入或免費註冊，看完整完整內容（更多問答 · 易混淆概念 · 各國規定）
把多條並列逐欄比較