民法第 1042 條

（刪除）

用 AI 讀這條

白話與解析 AI 輔助整理，以原文為準

重點摘要民法第 1042 條為已刪除的「統一財產制」，民國 74 年因違反男女平等原則廢除，現由剩餘財產分配制取代。

Q · 民法 1042 條還有效嗎？

民法第 1042 條（統一財產制）已於民國 74 年刪除，現行法不再適用。它原本允許夫妻約定把妻之財產估價移轉於夫，妻僅保留返還請求權；因違反男女平等原則、不符社會習慣而廢除。現行替代設計是法定財產制下的剩餘財產分配請求權（民法第 1030-1 條）。

白話解讀

這條法律已經不存在了。但它曾經存在過這件事，比它的內容更值得你知道。民國19年，台灣的民法裡寫了一條規定：夫妻可以約定，把老婆的財產全部估價後移轉給老公，老婆只留下一張「以後可以要回來」的借據。這叫「統一財產制」，聽名字很中性，實際操作就是婚後太太的錢變成先生的錢。這條在法典裡安安靜靜躺了55年，直到民國74年才被刪除。刪除的理由寫得很直白：違反男女平等原則，而且連台灣的民間習慣都不接受。換句話說，這條法律比社會還落後。你現在享受的「婚後財產各自所有」不是天經地義的事，是一場花了半個世紀才打完的仗。

法律定性

民法第 1042 條原為夫妻約定財產制之一種「統一財產制」，規定夫妻得約定將妻之財產估價移轉於夫，妻保留估定價額返還請求權。該條制定於民國 19 年，於民國 74 年以違反男女平等原則為由全條刪除，屬已失效之歷史條文。

容易搞混的概念 AI 輔助整理

項目	統一財產制（已刪除）	現行法定財產制
妻之財產歸屬	估價移轉於夫，妻僅有返還請求權	婚後財產各自所有
離婚時分配	妻取回估定價額	剩餘財產差額平均分配（民法1030-1）
性別平等	結構性不平等	雙方對等
現行效力	民國74年刪除	現行有效

其他國家怎麼規定 6 國

🇯🇵 日本民法第755条以下（夫婦財産制・夫婦財産契約）

🇰🇷 韓國민법 제829조（부부재산의 약정과 그 변경）

🇨🇳 中國民法典第1065条（夫妻財産約定）

🇩🇪 德國BGB §§ 1408 ff.（Ehevertrag / Güterstand）

🇫🇷 法國Code civil art. 1387 et s.（régimes matrimoniaux conventionnels）

🇺🇸 美國無統一聯邦對應；各州分為 community property 與 common-law（separate）property 兩制

AI 輔助整理之對應參考，非官方對照，以各國原文為準

🔒

登入或免費註冊，看完整完整內容（更多問答 · 易混淆概念 · 各國規定）

法條整合閱讀 · ArticleV09

原始資料來源：全國法規資料庫、立法院法學系統。AI 加值內容僅供理解輔助，法律效力以原文為準。

⊞ 對照台 0

⊞滑到條文裡的引用，點懸停卡的「對照台」
把多條並列逐欄比較

引用