法律人 LawPlayer logo
編章節定位
📚資料來源:全國法規資料庫、立法院法律系統🕑閱讀時間 7 分鐘

民法 第 850-4 條(地租減免或變更土地使用目的)

  1. 1.農育權有支付地租之約定者,農育權人因不可抗力致收益減少或全無時,得請求減免其地租或變更原約定土地使用之目的。
  2. 2.前項情形,農育權人不能依原約定目的使用者,當事人得終止之。
  3. 3.前項關於土地所有人得行使終止權之規定,於農育權無支付地租之約定者,準用之。
用 AI 讀這條

白話與解析 AI 輔助整理,以原文為準

重點摘要民法第 850 條之 4 規定農育權人遇不可抗力致收益減少時,得請求減免地租或變更土地使用目的。

Q · 颱風把農地毀了,農育權人還要付全額地租嗎?

依民法第 850 條之 4 第 1 項,農育權人因不可抗力(颱風、洪水、乾旱、瘟疫等)致收益減少或全無時,得請求減免地租或變更原約定土地使用目的。若連改變用途都無法使用,依第 2 項雙方均得終止;第 3 項規定即便是無償農育權,地主在土地無法按原目的使用時亦有終止權。本條三項層層遞進,構成天災風險分擔的完整架構。

白話解讀

你在別人的地上養魚,一場颱風把魚塭全毀了。地租照付?這條說不用。農育權的設計裡藏了一個天災保險閥:當不可抗力(颱風、洪水、乾旱、瘟疫)讓你的收成減少甚至歸零,你可以要求地主減租,甚至改變土地用途。養殖做不下去,改成畜牧,只要還能用這塊地,你就有權留下來。但如果怎麼改都沒辦法繼續使用,雙方都可以喊停,終止這段關係。更狠的一招在第三項:就算你跟地主談的是免費使用(沒約定地租),地主在你無法按原約定用途使用土地時,一樣可以終止你的農育權。換句話說,天災不只影響你的收入,還可能讓你失去這塊地的使用權。這條法律同時保護了兩方:農育權人不會被逼著在天災後繳全額租金,地主也不會被綁在一塊已經無法發揮用途的土地關係裡。

法律定性

民法第 850 條之 4 為農育權制度之天災風險分擔規範,建立三層次救濟機制:第 1 項賦予農育權人不可抗力時之地租減免請求權與用途變更請求權;第 2 項規定當無法依原目的使用時雙方均得終止;第 3 項將終止權準用於無償農育權情形,平衡土地所有人之利益。

大家也在問 AI 輔助整理

Q1農育權是什麼?

在他人土地上經營農業、林業、養殖、畜牧等之物權,須經登記始生效。

Q2什麼算不可抗力?

颱風、洪水、地震、大規模乾旱、無法預防之病蟲害等人力所不能抗拒之事由。

Q3地租減免要怎麼請求?

蒐證 → 書面通知地主 → 附農損證明 → 提具體減免幅度 → 協議或調解。

Q4地主可以拒絕減免嗎?

可以拒絕協商,但若進入訴訟由法院依災損比例判定。

Q5減免到什麼程度?

對應收益損失比例,全無收益可請求免除,部分損失依比例減少。

Q6可以改變土地用途嗎?

可以。例如從養殖改畜牧,須地主同意或經訴訟認定。

Q7什麼情況雙方都能終止?

不能依原約定目的使用,且無法變更為其他可行用途時。

Q8無償農育權地主也有終止權嗎?

有。第 3 項規定無償農育權準用第 2 項地主終止權規定。

容易搞混的概念 AI 輔助整理

比較面向section_1section_2section_3
請求權發動農育權人主動請求減免或變更用途雙方均得終止(無法依原目的使用)土地所有人終止權(無償農育權準用)
適用前提有支付地租之約定不能依原約定目的使用無支付地租之約定
效果地租減少或變更使用目的農育權消滅農育權消滅
舉證重點不可抗力與收益減損之因果關係原目的使用之絕對不能原目的使用之絕對不能

其他國家怎麼規定 6 國

🇯🇵 日本民法第 274 条(永小作権における不可抗力による小作料の減免請求権)
🇰🇷 韓國농지법 제24조(임차료)+ 민법 제627조(차임감액청구권)— 농지 임대차의 불가항력 감면
🇨🇳 中國民法典 第 341 条(土地承包经营权)+ 第 533 条(情势变更原则)— 不可抗力期间减免
🇩🇪 德國BGB § 593a / § 593(Pachtvertrag, Anpassung wegen Naturereignissen)
🇫🇷 法國Code rural et de la pêche maritime L411-24(bail rural - réduction du fermage en cas de pertes par cas fortuit)
🇺🇸 美國Restatement (Second) of Contracts § 261(impracticability)+ state-level farm tenancy statutes(無統一聯邦法)

AI 輔助整理之對應參考,非官方對照,以各國原文為準

🔒

登入或免費註冊,看完整完整內容(更多問答 · 易混淆概念 · 各國規定)

法條整合閱讀 · ArticleV09
原始資料來源:全國法規資料庫、立法院法學系統。AI 加值內容僅供理解輔助,法律效力以原文為準。
⊞ 對照台 0
滑到條文裡的引用,點懸停卡的「對照台」
把多條並列逐欄比較
引用