法律人 LawPlayer logo
編章節定位
📚資料來源:全國法規資料庫、立法院法律系統🕑閱讀時間 6 分鐘

民法 第 122 條(期間終止之延長)

於一定期日或期間內,應為意思表示或給付者,其期日或其期間之末日,為星期日、紀念日或其他休息日時,以其休息日之次日代之。

用 AI 讀這條

白話與解析 AI 輔助整理,以原文為準

重點摘要民法第 122 條:期日或期間之末日若為星期日、紀念日或休息日,以次日代之;僅順延末日,中間假日不另計。

Q · 期限的最後一天剛好是星期日或國定假日,可以順延嗎?

依民法第 122 條,當應為意思表示或給付的期日、期間末日落在星期日、紀念日或其他休息日時,以該休息日的次日代替。這個順延是自動的,不需要聲請。要件有三:必須是「末日」當天為休息日、屬於法定或政府公告的休息日、且若次日仍為休息日則繼續往後順延到第一個上班日。但本條只救末日,不回補期間中間經過的假日。

白話解讀

你借了人五十萬,還款日是星期日。你想說「那我星期一再還也沒差吧」,結果對方星期一早上九點跑來告你遲延,要你付利息加違約金。誰對?你對。民法第122條給了你一個隱形的緩衝:只要最後一天是星期日、國定假日或其他休息日,期限自動順延到下一個上班日。這條看起來像個小細節,但它是整個台灣法律世界裡最常被忽略的「救命一天」。訴訟的上訴期限、票據的提示期限、契約的履約期限、行政救濟的訴願期限,全部適用。你多的那一天,可能就是你案子從敗訴變勝訴的關鍵。但注意一個陷阱:這條只救「末日」,不救中間的假日。30天期限中間遇到十天連假,不會給你延長到40天。只有最後一天剛好卡在假日,才會順延。

法律定性

民法第 122 條為期間計算的末日順延規則:於一定期日或期間內應為意思表示或給付者,其期日或期間之末日若為星期日、紀念日或其他休息日,以該休息日之次日代之。此規則維護期間制度的明確性,同時避免在無人辦公之日強求當事人完成法律行為,並廣泛準用於訴訟、票據與行政救濟期間。

試算與流程 AI 輔助整理,結果僅供參考

🧮 本條試算

試算要素原定末日適用行事曆
  • 實際生效末日(次一上班日)

試算結果僅供參考,實際期間受法定中斷/不完成等事由影響,個案請洽專業人士。

🗺 判斷流程

流程圖載入中…

大家也在問 AI 輔助整理

Q1連假最後一天到期,可以拖到開工日嗎?

可以。只要到期日落在星期日、國定假日或其他休息日,依民法第122條自動順延到次一個非休息日。春節、端午、中秋連假都適用。內行人提示:但只救末日,中間經過的假日不算,30 天期限中間有 10 天連假,還是 30 天不變。

Q2颱風放假算休息日嗎?

看情況。當地政府正式公告停班停課時,實務上多認定為其他休息日可準用本條;若只是你個人因颱風無法出門而沒去辦事,不算。內行人提示:遇到這種狀況立刻把政府公告截圖存證,日後有爭議時這是最關鍵的證據。

Q3上訴期限的最後一天是星期日,我星期一才遞狀會被駁回嗎?

不會。民事訴訟法第161條準用民法第122條,上訴期末日為休息日時順延到次一上班日。但要注意是遞狀當日在法院收發時間內到院才算,晚上丟郵筒不算。內行人提示:真的急到最後一天,親自到法院遞狀並拿收據,不要信任郵遞時效。

Q4民法 122 條是什麼?

期間計算的末日順延規則:期限最後一天遇星期日、紀念日或休息日,自動順延到次一上班日。

Q5什麼叫其他休息日?

除星期日、紀念日外,政府正式公告的不辦公日;補班日是工作日不算。

Q6末日順延和期間中間遇假日差在哪?

本條只救末日,順延到上班日;期間中間的假日不計入延長,總日數不變。

Q7民法 122 條和民法 121 條差在哪?

121 條定期間終止點(末日是哪天),122 條處理該末日遇休息日時的順延。

Q8期限最後一天遇假日怎麼算?

先依 120、121 條定出末日 → 查是否休息日 → 是則順延到次一非休息日。

Q9怎麼確認末日是不是休息日?

對照政府行政機關辦公日曆表,颱風假則查當地政府停班公告並截圖存證。

Q10上訴最後一天遇假日要怎麼遞狀?

順延後仍須在法院收文時間內親自到院遞狀取收據,不依賴郵筒投遞。

Q11對方主張我逾期,我怎麼反駁?

指出末日為休息日依民法 122 條順延,把日曆與公告截圖寫入書面說明。

Q12補班日 vs 休息日哪個會順延?

補班日是工作日不順延;正式公告的休息日才順延。

容易搞混的概念 AI 輔助整理

比較面向option_a_labeloption_aoption_b_labeloption_b
假日落點末日遇假日以該休息日之次日代之,順延到上班日期間中間遇假日不計入延長,期間總日數不變
範例(30 天期限)末日遇假日第 30 天為星期日 → 順延至星期一期間中間遇假日中間遇 9 天連假 → 仍為 30 天,不變 39 天
颱風假末日遇假日政府公告停班且為末日 → 多認屬休息日順延期間中間遇假日個人因故無法辦事 → 不順延

其他國家怎麼規定 6 國

🇯🇵 日本民法第 142 条(期間の末日が休日の場合の満了点)
🇰🇷 韓國민법 제161조(공휴일 등과 기간의 만료점)
🇨🇳 中國民法典第 203 条(期间最后一日为法定休假日的顺延)
🇩🇪 德國BGB § 193(Sonn- und Feiertag; Sonnabend)
🇫🇷 法國Code de procédure civile article 642(prorogation du délai expirant un samedi, dimanche, jour férié ou chômé)
🇺🇸 美國Federal Rules of Civil Procedure Rule 6(a)(1)(C)(last day rollover)

AI 輔助整理之對應參考,非官方對照,以各國原文為準

🔒還有 10 題問答 · 易混淆概念對照 · 6 國規定比較

法條整合閱讀 · ArticleV09
原始資料來源:全國法規資料庫、立法院法學系統。AI 加值內容僅供理解輔助,法律效力以原文為準。
⊞ 對照台 0
滑到條文裡的引用,點懸停卡的「對照台」
把多條並列逐欄比較
引用